台澳水彩畫巡迴展 開啟雙邊文化交流　　

台、澳兩國首次最大規模水彩畫交流展，在台中市役所展開2個月展出，來自6國114件作品，由台澳兩國水彩畫協會提供，外交部、澳洲在台辦事處協辦，55件來自澳大利亞作品，呈現與台灣迴異的文化底蘊。作品預計12月再轉往澳洲雪梨的Mosman Art Gallery巡迴，達到雙方文化平等交流的目的。

參展的114件作品，包括澳洲水彩畫會員53位、台灣國際水彩畫協會員52位、另外來自美國水彩畫會、英國皇家水彩畫會、蘇格蘭皇家水彩畫會，都是當地超過百年歷史的畫會。而澳洲水彩畫會，則是澳最古老、最大的水彩畫團體，每年展出以雪梨為主，藝術水平在當地極具聲望。

台灣國際水彩畫協會理事長黃進龍表示，台灣與澳洲在自然與社會結構不同的狀態下，民眾生活感受自然不同，這也影響藝術家的表現。他說，澳洲畫家作品，常見廣闊與灑脫的情境表現與氛圍；例如寫意的河邊樹影，透過俐落的手法，依然隱含著大氣魄。

而台灣畫家較擅長中小景物的詮釋，帶著濃厚的情感，如陽光小鎮的樸拙明亮、河邊步道的清新自然等等，都是台灣在地的特色。黃進龍說，其實這次最重要的成就，是要能達到文化平等的目的，在交流的過程中，也能提升在地的藝術水平。

文化局副局長增能汀指出，台中去年到澳洲的一場藝文展出，在當地受到廣大迴響。而這次交流，在外交部協助下，成功在台中市役所展出，意義非凡。他說，114件作品展出到8月底，年底會到澳洲巡迴2個月，達到城市交流的目的。

出席藝文盛會的行政院政務委員黃光男，以「接枝文化」來描述台、澳雙方都屬多元有機的「強壯文化」，從傳統走向蛻變的過程中，不斷吸取不同的文化養分，卻能展現獨特的光芒。◇