大溪建成商行修復 豎立歷史文化保存里程碑

桃園市長鄭文燦3日出席大溪建成商行修復工程竣工典禮並視察中山老街騎牌樓示範工程，鄭文燦表示，大溪是台灣文化的故鄉，也是桃園歷史的起點。在各界殷切期盼下，大溪歷史建築「建成商行」修復工程於去（108）年12月動工，今日正式竣工，工程總經費600萬元，完成牌樓屋頂木結構修復、牆體結構補強及裝飾泥塑復原等，豎立大溪歷史文化保存里程碑，並帶領老城區歷史建物保存活化工作向前邁進。

桃園市長鄭文燦出席大溪建成商行修復工程竣工典禮。（桃園市文化局提供）

「建成商行」建於西元1921年，由當時大溪樟腦及煤礦商人簡阿牛所建造。建成商行在大溪老城區發展歷史上佔據了關鍵地位，市府於104年將其列為歷史建築，並展開修復工程規劃，採取公私部門合作方式推動，爭取到文化部360萬元補助及市府配合款240萬元，希望達到修舊如舊的效果，將建成商行具特色的穹窿式屋頂、圖騰、牌樓等設計完整保留，包含店號外文，及穹頂中央的「簡」字等，經過妥善修復後皆更加清晰。

「建成商行」建於西元1921年，由當時大溪樟腦及煤礦商人簡阿牛所建造。（桃園市文化局提供）

鄭文燦指出，天花板修復也是工程重點之一，假如天花板未修復，日後牌樓也較容易毀損，因此市府推動再造歷史現場計畫，預計投入3億多元，逐步完成大溪老城區歷史建築牌樓及天花板修復工程；此外，未來老街歷史建築申請增建或改建，牌樓都必須保留，透過歷史建築活化再利用，導入展覽、餐飲、特色店舖，市府也將補助營運經費。

「建成商行」建於西元1921年，由當時大溪樟腦及煤礦商人簡阿牛所建造。（桃園市文化局提供）

桃園自升格以來，積極推動老城區改造，從崁津公園至大溪國小，再到木博館、大溪體育館周邊，都有了很多改變，未來將規劃推動更大規模的改造計畫，並搭配電纜地下化、污水下水道接管等工程，希望讓大溪老城區整體發展更加蓬勃。

鄭文燦說，大溪是有歷史、有文化、有記憶的地方，也是台灣文化的故鄉，建成商行修復工程今日完工，也建立了歷史里程碑，希望未來能帶動老城區歷史建物保存活化工作向前邁進，市府將逐間完成中山老街、和平老街歷史建物修復，他也期許後續負責營運的文創團體更加用心經營，一同將大溪老城區打造成為國內外重要文化觀光景點。鄭文燦也特別感謝建成商行所有權人江氏家族代表，以及簡阿牛後代家族代表，包含中研院副院長黃進興等，特地從各地趕回來見證重要時刻。◇