抗敵基本功 蓬佩奧鼓勵學中文

美國國務卿蓬佩奧要求國務院擴大對中文等「關鍵語言」（Critical Language）的培訓計畫。他說，只有了解一個民族的語言和文化，才能更了解敵人和朋友。

蓬佩奧10月15日發表在《新聞週刊》的一篇文章寫道，在1950年代的冷戰初期，時任美國總統艾森豪（Dwight D. Eisenhower，1953~1961執政，二次世界大戰時，盟軍在歐洲的最高指揮官）制定計畫，培訓成千上萬的美國教授、分析師和決策者掌握俄語；911恐怖攻擊之後，美國建立了國家安全語言計畫，來提高對阿拉伯語、波斯語等的流利程度。

蓬佩奧說，上述兩種情況，是因為華府明白，「掌握外語能力對於理解某個民族國家的意圖至關重要，這是確定對該國進行合作、遏制或威懾的關鍵因素，以保證美國在海外實現自己的利益」。

而目前正值川普政府調整外交政策，應對中共野心和伊朗恐怖主義挑戰的時刻，美國應該仿效有遠見的前輩，「這就是為什麼我指示國務院加強學習中文，我們從中文開始，也學其他語言如俄語、印度語、阿拉伯語和波斯語等」。

蓬佩奧認為，學習語言這種「相對低成本的投資可以產生豐厚的回報」，因為學習一個民族的語言，理解那個民族和那裡的人民才能發現「原本看不見的威脅，並降低發生公開衝突的可能性」， 還可以「發掘隱藏的合作機會，增強理解一個國家的內部政治」；在朋友之間，則可以「擴大信任和理解，這對於建設有效的夥伴關係至關重要」。

中共的中英文兩套說辭

在國務院10月20日於YoutTube公開的影片中，蓬佩奧宣布美國推出「關鍵語言」研究計畫，他以中共為例，指出中共的官媒對於同一件事情往往會有兩個版本的表述，「它們用英語講的是一套話，用中文講的是另外一套話，我們需要了解中共關於這一個故事的兩個版本，這非常重要」。

蓬佩奧表示，在目前國家安全的背景下，美國需要了解其他國家是如何看待美國，以及他們為何持此觀點，在這種情況下，能夠說他們的語言對美國而言非常重要。

美設立入口網站

蓬佩奧在《新聞週刊》的文章中說，美國外交官們工作變動大、時間有限，往往沒能擁有高等的外語水準，「所以川普政府重新將重點放在外交使團及美國民眾的語言培訓上。例如在國務院，我們正在努力擴展高階的中文培訓」。

為了使美國公民更容易獲得多種語言培訓的資訊，國務院已設立專門網站（Languages.State.Gov），蒐集美國現有的政府語言計畫、獎學金和實習等的資訊，鼓勵所有美國人了解適合其個人興趣和目標的語言培訓計畫。

蓬佩奧還承諾，一旦恢復出國旅行和留學，美國將透過國務院和其他政府交流計畫，增加在中國大陸以外學習中文的美國人人數。◇