公視NHK跨國合作 炎亞綸、波瑠演繹高鐵情緣
公視與NHK跨國合製迷你影集《路~台灣Express~》以臺灣高鐵計畫為時間軸背景,譜寫臺日戀曲,15日在臺北舉辦記者會,主演炎亞綸、邵雨薇、楊烈、梁正群、安娜李等齊聚亮相。
炎亞綸和波瑠上演一見鍾情的邂逅,表示「她光是外表跟氣質就很吸引我,很容易就可以喜歡的一個女孩子。」還自曝常常盯著她的牙齒看,「第一次看到她覺得牙齒很大顆,很難得看到這麼大,因為我也是牙齒很大顆的人」,逗笑全場。
該劇集結臺日演員合作演出,日文台詞對眾人是一大挑戰。邵雨薇挑戰全日文演出,跟演員井浦新有感情戲與爭執戲。邵雨薇說:「原本以為他是很沉穩、不愛講話的男生,因為我們沒有那麼多有笑容的戲,但我發現他是可愛大男生,印象很不一樣,給我很特別的氣質,也可以從他的表情感受到所有情緒。」
此劇三分之二內容在臺拍攝,取景地點遍及全臺,臺日共出動超過80人工作團隊。談及跨國合作拍戲,梁正群笑說,都沒遇到臺灣演員,和日本人對戲卻全程講英文,「真的拍到很疑惑,不知道自己在哪。到後來有一點時空錯置」。
該劇改編自日本暢銷作家、芥川獎得主吉田修一所的長篇小說《路》,描述一位來臺旅遊的日本女孩,因迷路認識臺灣男生,多年後因臺日聯合興建高鐵,外派臺灣展開尋愛旅程。