漢字好好玩加上現代創意 迸發出亮眼火花

漢字淵遠流長，起源於圖畫，已有數千年的歷史，見形足以辨義，更別具特色。元智大學中語系黃智明教授開講的漢字創意設計課程，除說明漢字要如何「玩」才會有趣外，提供大量古人與現代的作品，讓大家細細品味，並實際讓同學試著繪製出自己設計的創意漢字，日常生活中，漢字無所不在，如此古老的文字，若加上現代創意，可以迸發出何種火花？

元智大學黃智明教授上課一點點的慧心與巧思。（桃園元智大學提供）

黃智明表示，古人很早就會「玩」漢字，透過倒轉、鏡像、圖像化、字體大小、筆畫增減等方式，「玩」出樣式不同的字形。連詩歌都可以透過這些方式激發新意，讓文字不再只是普通的文字，還增添一層猜謎的新鮮感。此外，也有圖像和漢字結合的範例，透過象形字繪製成圖，讓大家猜測圖中的成語是什麼，令人不禁大嘆古人創意滿點！

食、衣、住、行處處皆可見到漢字結合創意，如巧妙地將漢字放入服裝、家具、餐具設計之中，亦有木雕師傅透過漢字進行圖騰與花紋創作，讓漢字不再只是文字，而是以立體的藝術方式呈現在眾人眼前。黃智明說，透過漢字設計讓文字內涵視覺化，會讓人覺得漢字其實很好理解。

漢字也在傳統書藝大放異采，前人透過「巧借筆畫」、「填加字」、「添飾字」、「組字成畫」的方式寫下應景的祝福話語，諸如「黃金萬兩」、「招財進寶」等，而時下的中文字體設計技巧，更有替換、疊加、轉筆、分解重構、筆畫共用、錯落擺放、筆端折線、結構轉變等表現方式。黃智明提及，中文字體的設計原則有個性化、適合性、應用性等，可以透過抽換部分筆畫，讓不同元素進入漢字中，讓字體跳脫呆板的框架，亦可以透過部分筆畫的拉長、縮短等製造出各式不同樣貌的漢字。課程後半，每個同學大顯身手，嘗試畫出屬於自己的漢字創意設計。

黃智明並介紹由中語系、應外系與藝設系合力製作開發的AR遊戲──「中文字典程式，從圖像演變學漢字」，搭配先進AR系統，讓所有對漢字有學習興趣者，可以瞭解我國古文字，如何演變成今日我們熟悉的漢字。透過課程，讓學生更加理解與自身息息相關的漢字文化，對漢字創意設計也有基礎的瞭解，更能知曉：其實漢字設計輕鬆簡單，只需要一點點的慧心與巧思。◇