桃園停辦原民豐年祭 補助職棒英語轉播

桃園市每年7~9月舉行的各區原住民族豐年祭（含社區豐年祭）、原住民族聯合豐年祭、國際原住民族音樂節、各族歲時祭儀等活動，考量大型活動參加人數眾多，且祭儀中有共飲、共食活動，原民局已召開諮詢會議，包含各族群代表、協會等皆一致同意，今年相關活動停辦，明年再盛大慶祝，希望降低群眾感染風險、保護族人健康。

桃園市府召開防疫會議。（桃園市府提供）

另外，為因應目前兒童口罩數量不足問題，桃園市長鄭文燦示範大口罩變小口罩的方法，在1分鐘內，不需其他工具，就可以將成人醫用口罩折成貼合兒童臉型及尺寸的口罩，後續由教育局加強推廣，請各學校協助示範教學。

桃園市長鄭文燦試戴改造後的小口罩。（桃園市府提供）

桃園市衛生局長王文彥說明，截至4月25日，國內肺炎確診個案累計429例，桃園累計51例，居家隔離目前列管人數為80人、居家檢疫1,056人。中央流行疫情指揮中心25日也公布最新措施，將有條件開放居家檢疫、隔離民眾短暫外出奔喪、探病，由地方衛生局安排自費採檢及後續外出事宜，希望朝向較人性化的管理方式。

中華職棒領先全球開打，桃園市政府推動英語轉播獲得熱烈迴響，其他球團紛紛跟進。鄭文燦表示，市府已經初步與球團、轉播單位Eleven Sports協調完畢，自5月1日起，補助球團相關賽事的英語製播，並透過Twitter等網路平台提供各國球迷觀賞。他提到，受疫情影響，職棒賽事閉門開打，少了球迷到場加油，球員仍力求精采表現，樂天桃猿隊朱育賢8場8轟的成績振奮人心，桃猿隊隊中也有不少出身大聯盟的洋將，相信美國球迷都相當熟悉，希望未來藉由英語轉播職棒賽事，同時加強城市行銷，帶領全球球迷看見台灣、看見桃園。

桃園2月至4月23日期間，廠商通報受到疫情影響資遣人數為696家、2,506人，受疫情影響仍實施減班休息共28家、690人次，以住宿及餐飲業、運輸及倉儲業、支援服務業占多數。鄭文燦請勞動局密切掌握相關指標變化，並於每周三、周日彙整後，在防疫會議中報告，對於有紓困需求的產業及勞工給予最即時協助。

鄭文燦說，疫情期間，防疫物資需求量大增，其中，防護衣製程較為繁複，廠商普遍存在缺工問題。他日前訪視桃園在地紡織廠，每天約可生產400~600件防護衣。其中有一位70多歲婆婆，年輕時曾從事紡織工作，如今每天8時不到，就到工廠支援生產防護衣，雖然車縫過程辛苦，但她總想著多車1件防護衣就可以多救1名醫護人員，善念十分感人。鄭文燦指示相關單位，協助解決廠商缺工問題，未來將陸續安排視察防護衣生產情況，他也將募集更多資源採購防護衣，提供第一線防疫人員使用。◇