傳劉鶴本週末赴美 簽一階段貿易協議

《南華早報》援引知情人士的話透露，中共副總理劉鶴將於本週六（1月4日）率團前往華盛頓特區，預計簽署第一階段貿易協議。這將會在很大程度上為美中貿易戰降溫。

「華盛頓發出了一份邀請，北京已經接受了邀請。」知情人士說，中方代表團預計會在美國「待幾天」，直到下週中。

到目前為止，美國貿易代表署和白宮都沒有回應路透社對《南華早報》報導的置評請求。中共商務部也未證實該報導的消息。

劉鶴這次訪美，若成功簽署第一階段協議，預計將會刺激全球市場，提振經濟成長前景。

此外，這也可能有助於緩解美中間的緊張關係。近幾個月來，美國國會通過了《香港人權與民主法案》，加劇了美中之間的緊張關係。

白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）週一（12月30日）接受福斯新聞採訪，在主持人提到《南華早報》報導劉鶴將在本週末訪問美國，並簽署協議的消息時，納瓦洛拒絕作出證實。

納瓦洛表示，永遠不要相信匿名來源的報導。確認消息要從美國總統川普那裡得到，或者美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）那裡獲得。

納瓦洛說：「我們可能會在下個星期左右對此（第一階段貿易協議）進行簽署，我們正在等待翻譯（完成）。」

納瓦洛表示，該協議將「盡快」公開，他不希望有任何阻礙。他補充說：「基本上，你需要將其（協議）翻譯成的中文，並仔細檢查，以便兩個版本匹配。」

納瓦洛說，這份長達86頁的協議包括有關智慧財產權的細節、有關強制技術轉讓的「良好開端」內容，以及有關匯率操縱的「一些不錯的條例」。◇