錄音曝光 林鄭：若有選擇會辭職

外媒透露，陷入困境的香港特首林鄭月娥在小範圍講話時表示，送中條例點燃了席捲香港的政治危機，她已經造成了「不可饒恕的浩劫」，並且如果她有選擇的話，她會辭職。林鄭月娥3日承認自己的私人談話外洩，但否認向北京請辭。

週一（9月2日），路透社披露了林鄭月娥向商界人士發表的錄音，在那次閉門會議上，林鄭表示，她只能在「非常有限」的空間來解決危機。

林鄭表示，一旦香港問題被提升到「全國一級」，即提升到北京的領導層的關注層面時，她也無能為力。「如果我有選擇的話」，她用英語說，「第一件事就是辭職和做出深刻的道歉。

林鄭在錄音中的語調，跟她平常展現給公眾的剛硬的面貌不同，幾次都可以聽到她在錄音中哽咽，「對於一位特首來說，造成對香港的這種巨大破壞，是不可原諒的。」

她表示，看不出短期內有解決問題的辦法，且北京還沒有決定出兵干預，也沒有在10月1日這天之前平息香港抗議的「死線」（最後期限）。林鄭說，北京的領導層意識到，如果派遣部隊進入香港以平息抗議活動，可能會損害中共的聲譽。「它們知道代價太高，無法支付。」她說。

但她表示，中共願意採取「長期策略」來把這種抗議的動力消磨殆盡，即使這意味著香港遭到經濟打擊，包括旅遊業的下滑以及IPO（首次公開募股）等流入資本的損失。

林鄭說，和平抗議者對政府非常憤怒，「尤其是針對我。」林鄭還一再把「送中條例」的責任攬在自己身上，自稱這不是中共指使的，而是她自己的主意。

林鄭也談到了香港的危機對她日常生活的影響。「現在我出門非常困難」，她說，「我無法上街，不能去商場，不能去做頭髮，寸步難行。因為我的行蹤將會傳播到社交媒體上。」她說，如果自己出現在公眾面前，「你可以想像一大群黑色T恤衫和黑面罩的年輕人在等著我。」

不過，林鄭月娥3日在記者會說，這段私人談話沒有預計會公開，因此所講內容沒有目的，只是表達私人情緒，非正式，只是與一群關心香港的人士私下交流。

林鄭月娥強調，從開始到現在，她並未向北京中央提出請辭，這是明確訊息。她說：「所以，並不存在我自己好想辭職而不能辭職的矛盾。」◇