澎恰恰原創 本土音樂劇《釧兒》飄台味
由澎恰恰原創改編、躍演劇團製作的本土音樂劇《釧兒》,自2015年首演,以音樂劇音樂會版在全台巡迴長達3年,累積超過2萬5千名觀眾。今年再度推出劇場版作品,除了大幅更動原劇內容40%,重新編曲作詞、近乎全新的作品,還找來在地灣聲樂團及九天民俗技藝團參與其中。於6月1日、2日台中國家歌劇院大劇院登場,帶給觀眾有別於以往的戲劇體驗。
《釧兒》講述一個落魄的歌仔戲班和一段相知相守的愛情。故事描述一個不敢演出《薛平貴與王寶釧》的歌仔戲班,存在著一段大家都不願提及的過往,喪失記憶的團長兒子阿強,總在戲臺上出神地尋找那段失落的曾經;一位年輕女子釧兒,每日等在戲臺下期待薛平貴回窯時「身騎白馬」的曲調能再次響起;當戲臺上再次響起那段離窯與回窯的一世承諾,阿強的回憶逐漸浮現,一場穿越生死的鑼鼓大戲,就此展開。
音樂劇原創為演藝圈名人澎恰恰,談到起創作初衷,他說,自己從小就對「王寶釧」苦守寒窯18年的故事深深著迷,這也是許多台灣人小時候的回憶,但長大後卻逐漸淡忘了。他希望能藉由這個故事,來喚醒人們對台灣這片土地的熱愛,並讓戲劇更貼近每個人的生活。
澎恰恰也特別提到,音樂劇中的女主角從千人海選中脫穎而出,歌聲具極佳穿透力,讓他找不到第二個替代人選,音樂劇中最後的一段,男女主角的一段對唱別離,不僅自己感動,令觀眾也動容。
躍演劇團導演曾慧誠與澎哥合作近10年,今年的《釧兒》豪華旗艦版,曾慧誠以完整的百老匯音樂劇手法與澎恰恰30年底蘊的文化深度譜出草根濃厚、別具台灣風味的音樂劇創作。盼能將台味音樂劇持續推展,富含台灣味的原創故事也能推展海外,領略台灣本土之美。
「台中,我回來了!」音樂製作人、歌手荒山亮數度參與《釧兒》音樂劇音樂會的演出,,這次回到家鄉特別出演,他說相信能唱出更多不一樣的火花。代表在地文化的灣聲樂團,團長李哲藝親自為《釧兒》譜曲,一首首動人篇章,將流淌進入每位觀眾心中。
九天民俗技藝團這次應《釧兒》之邀義氣相挺,這次合作除了把實際的廟會搬上舞台外,廟口特有的互動也讓台上多了一些真實感與臨場感,更貼近台灣實際的陣頭文化,期待替《釧兒》打擊出濃厚的台灣味。◇