川普：美中貿易談判4週內揭曉

美國總統川普於當地時間週四（4月4日）會見中共國務院副總理劉鶴時表示，他不準備宣布川習會的時間，強調唯有在美中達成貿易協議後才會有川習會，並預告會在4週內知道是否能達成協議。

川普週四在白宮橢圓辦公室接見劉鶴，這是他近兩個多月來在白宮與劉鶴的第三度見面。川普表示，在美中雙方達成協議前，他不準備宣布與中國國家主席習近平舉行峰會的時間及地點。「如果我們達成協議，我們將舉行（川習）峰會。」川普說，美中貿易談判已十分接近達成協議，「應該會在4週內知道」是否會達成協議。

川普與劉鶴會面前在白宮表示：「他們（中方）非常希望達成協議。這必須是一個很好的協議。如果不是很好，我們就不會簽署。」劉鶴則表示，在川普直接參與之下，談判取得了「很大的進展」。他補充，雖然仍有尚待解決的問題，但是「希望我們會得到好的結果」。

美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）及財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）和劉鶴進行貿易談判，一名美國官員告訴CNBC，美中官員本週延續上週會談，逐行核對協議文本，並將在週五繼續這項工作。本週談判的目標是就「核心問題」達成協議，以便川普與習近平舉行簽署協議的儀式。

談到美中談判目前取得的進展，萊特海澤說，「超過我們在談判開始時的預期」，不過「還有些重大問題尚未解決」；劉鶴承諾中國會實施改革，是讓人見到談判有機會達成協議的原因。白宮貿易顧問納瓦洛（Peter Navarro）則表示：「我想我會引用我的中國朋友說的話，『馬拉松的最後一英里實際上是最長的，也是最艱難的。』」

川普告訴在場記者說，目前有待解決的困難議題包括關稅及竊取智慧財產。

川普與劉鶴討論關稅問題

川普這次接見劉鶴全程大約進行20分鐘，其中約14分鐘是開放媒體記者提出問題。在場記者提問，貿易協議對美中貿易逆差的影響，以及何時會對赤字產生影響？川普表示，美中貿易協議不僅對北京及華府有利，也將會給全世界帶來好處，「我們將會看到它是否會發生」。

記者問及關稅議題會如何發展？川普表示「我現在不想告訴你們（指媒體記者），但是你們離開後，我將會與劉鶴討論這個問題。」

一名中方官員4月3日對《華爾街日報》說，劉鶴此行的首要任務是說服美方在達成協議後，立即取消對2,500億美元中國商品的關稅，北京已準備好取消對1,100億美元美國商品的關稅，作為交換條件。◇