被迫電視認罪 英人要求吊銷央視執照
一位曾經在中國被迫上電視認罪的英國人已向英國通訊管理局(Ofcom)投訴,要求吊銷中共中央電視台在英國的播出執照。如果投訴成功,央視將被驅逐出英國,無權在英國播出。
英國私家偵探韓飛龍(Peter Humphrey)11月23日正式向英國通訊管理局投訴,指控中共中央電視台及其國際分支CGTN違反英國廣播電視準則,並且與中共警察共謀製造強迫認罪的假新聞,嚴重侵犯人權,呼籲英國吊銷央視的播出執照。
韓飛龍和妻子虞英曾在中國經營一家小型風險諮詢公司「中慧」(ChinaWhys)。2013年英國製藥巨頭葛蘭素史克遭人檢舉腐敗醜聞,韓飛龍受僱調查一名解僱員工是否是檢舉者。2014年8月,他和妻子被以「非法獲取公民個人信息罪」判刑。2015年6月在英國外交部的施壓下,他提前被釋放,回到英國。
時隔3年,韓飛龍在記者會上還原了他被中共當局逮捕、監禁、脅迫認罪到判刑的經過,並講述了他在被監禁時遭受到的近似酷刑的待遇。
韓飛龍表示,央視和警方合作,在他受審之前,就強迫他錄下認罪口供,並由央視在國內外播出。他說:「這違反了英國廣播電視的準則,因為這些內容透過央視在英國播出了。所以我的投訴是要求監管者介入調查,並行使其權利,制裁央視。」
他在訴狀中披露,在強迫認罪當天「他們給我下藥,把我鎖在老虎凳上,又把我鎖進一個金屬籠子裡。央視記者把攝影機對準我,將我按照警察事先準備好的稿子念答案的情景錄下來。」
韓飛龍表示,他曾與10來個犯人一起,被關在一個很小的牢房,沒有任何家具,只能睡在地上,廁所就是房屋角落裡的一個小坑,毫無隱私可言。室內的燈24小時一直開著,從來不關燈,很難入眠。
他還說,他在監獄裡診斷出前列腺病症,但監獄拒絕為他進行治療,致使他罹患癌症。現在,他必須接受長期的抗癌治療,同時也需要長期的心理治療。他在中國的痛苦經歷將縈繞他一生。
中共慣於使用酷刑逼供
韓飛龍的投訴得到了瑞典中國問題專家達林(Peter Dahlin)的協助。達林2016年也曾經在中國被迫上電視認罪。事後,他成立了非政府組織Safeguard Defenders,致力於揭露電視認罪背後的真相。
今年Safeguard Defenders發布報告,揭露了央視如何與中共警方配合炮製電視認罪影片並播出的過程。這一切往往跳過了法律程序,在法庭審理之前,甚至是正式拘捕當事人之前操作的。
達林在調查過程中接觸了許多曾被迫認罪的人,他們大多是維權律師、記者等,幾乎每個人在被迫認罪前都遭到了不同程度的酷刑折磨。他說:「有很多不同的酷刑,強制餵藥、電擊、用電棍電生殖器、毆打、性虐待、長期剝奪睡眠、3~4天不給任何飲食等。」
韓飛龍指出:「中國所有案件的訴訟程序和警方調查程序,都無一例外地依賴於強迫認罪。具體強迫認罪的細節都至少如我之前所描述的那樣惡劣,在大多數情況下其實比這個要惡劣的多。」
中共媒體加緊海外擴張
央視打算12月在倫敦開設新的歐洲總部,招納300多名員工,其規模史無前例。這也是韓飛龍此時召開記者會的原因之一,他希望英國的媒體和政府警覺這件事。
達林也表示,中共官媒正在加強滲透全世界的民主國家。他說:「95%在澳洲的中文媒體已經被中共統戰;在英國,此一趨勢近2~3年更迅速發展。歐洲至少有44家媒體被中共統戰,北美也一樣。此外,他們還在歐洲建立英文和西班牙文語種的媒體。」
2009年,伊朗電視台Press TV在英國播放了一段電視認罪影片,主角是當時被伊朗關押的加拿大籍伊朗記者Maziar Bahari。英國通訊管理局經過一年的調查,決定吊銷該電視台的在英國的執照。
韓飛龍說:「英國是一個法治國家,這意味著法律是至高無上的,在這個國家沒有人可以凌駕於法律之上,這也意味著法庭的仲裁是建立在獨立和沒有偏見的判決之上。這與中國截然不同,因此這個申訴在法治環境中,應該被認真對待,應該被認真聽取。」◇