不當週末爸爸 美眾院議長宣布退休

美國眾議院議長、威斯康星州共和黨議員萊恩（Paul Ryan）11日宣布，他將在明年1月卸任，結束他20年的國會生涯。萊恩表示，不連任的主要動機是想花更多時間陪妻子和小孩。他說：「如果我再次連任，我的孩子們只會覺得我是『週末爸爸』，我不能讓這種事情發生。」川普11日發推文說，萊恩是一個真正的好人，他將不尋求連任，但他將留下了「無人能質疑的成就。」◇