勞工權利無共識 加中自貿談判擱置

加中自由貿易談判的努力4日失敗，兩國突然取消原定的聯合記者會。正在北京訪問的加拿大總理杜魯道暗示，雙方的分歧在於，加拿大要求在貿易協議中包含勞工權利和環境保護等條款，但中共不希望這樣做。

杜魯道和李克強取消原定的記者會，相反各自發表一份簡短聲明，承諾在氣候改變和綠能方面進行合作。

杜魯道說，加拿大致力於「追求進步的、造福每個人的貿易」，他形容這種貿易是將人民放在首位、反映加拿大價值觀。

杜魯道4日在會晤李克強之後告訴加拿大記者說：「中共非常清楚，在他們啟動跟一個G7國家首份貿易協議的時候，這是一個前提條件。」杜魯道呼籲在TPP協議中加入環境保護、勞工權利和性別平等等嚴格條款。

杜魯道說：「推進跟中國的貿易協議是一件大事，不是一件小事。加拿大人了解妥善做好這件事是多麼重要。」

不像加拿大的其他貿易夥伴，中共統治使得中國成為一個一黨專制國家，中共人權記錄劣跡斑斑。外國企業常常抱怨，中共對外國投資關閉了許多關鍵領域。

中共試圖淡化自由貿易談判泡湯給兩國關係帶來的緊張。李克強說，雙方將繼續自貿協議的探討性談判和可行性研究。

杜魯道和李克強也主持簽署了食品進口、教育和能源合作的協議。明年是中加旅遊年，加拿大希望中國遊客數量翻倍。◇