MLB／水手2換1 迎來運動家25轟重砲手

隸屬美聯西區的西雅圖水手隊，16日與同區的奧克蘭運動家隊達成球員交易，以中繼投手帕岡（Emilio Pagan）和小聯盟潛力新秀波坎斯（Alexander Campos）換來25歲內野手希利（Ryon Healy）。

正處於當打之年的希利本季在運動家出賽149場，繳出25轟、78分打點、打擊率2成71的好成績，是位有長打能力的重砲手，由於水手隊一壘手阿隆索（Yonder Alonso）今年成為自由球員，預計他將填補一壘的空缺，不過水手隊總經理波迪托（Jerry Dipoto）表示: 「希利在一壘能提供給我們打線更有力量，而且他也能守三壘增加我們調度的彈性。」水手本季團隊打擊率排名聯盟第10，在希利加入之後，進攻火力將再更上一層樓。

27歲的帕岡於本季升上大聯盟，出賽34場，投50.1局，2勝3敗，防禦率3.22，帕岡有著均速92到94英哩的速球，還有一顆能對付左右開弓的打者的滑球，將可填補本季聯盟倒數第8的運動家隊投手戰力，至於17歲的游擊手波坎斯，去年與水手簽下57萬5千美元的合約，在該隊農場百大新秀中排名第15名，今年在多明尼加夏季聯盟繳出打擊三圍.290/.413/.367的好成績，此外還有7次的盜壘成功，根據球探報告，波坎斯的成長天花板可到達大聯盟後備球員的實力，倘若能有更多的進步，可以成長為固定先發班底。◇