習近平與菲總統就南海交鋒 對話內容火爆

菲律賓總統府20日證實，中國國家主席習近平與菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte），日前在北京就南海主權爭端進行了激烈的言詞交鋒，杜特蒂披露了這段尖銳的對話。

中央社報導，杜特蒂19日在家鄉納卯市出席一場活動時透露，習近平警告菲律賓，若在南海問題上硬幹，兩國恐掀戰火。

菲律賓總統府馬拉坎南宮發言人阿貝拉（Ernesto Abella）20日對此進行了進一步的說明。他在一份標題為「菲律賓就西菲律賓海主張與中國交鋒」的聲明中說，菲、中雙方就「西菲律賓海探油的可能性，進行了坦誠的討論」。

西菲律賓海是菲律賓在南海的聲索區，涵蓋從菲律賓領海基線算起的200海浬經濟海域範圍。

聲明說，杜特蒂「直率地提出海牙國際仲裁法庭對經濟權益的裁決，而中國領導人基於歷史主張，強烈質疑菲方的主張」。
  
2013年，菲律賓將與中國之間的南海爭議提交國際仲裁。海牙常設仲裁法院去年7月裁決，中國南海9段線在《聯合國海洋法公約》之下無效，而菲律賓在200海浬經濟海域範圍內，享有公約賦予的經濟權益。

中方表示「不承認、不接受」這項裁決，仍依據「9段線主張對南海的歷史權利」，繼續在南海建造人工島。

根據馬拉坎南宮提供的杜特蒂講稿全文，杜特蒂15日在北京出席「一帶一路」高峰論壇時對習近平說，菲律賓要在禮樂灘勘探石油，因為禮樂灘位於菲律賓專屬經濟區內。

習近平回應說，「不要這麼做，因為那是我們的。」杜特蒂又說，「我們有仲裁法院的裁決。」習近平則回答：「是，但我們的是歷史權利，你們的只是最近的法律。」

習近平隨後回顧了中國在明朝對南海的主張。但杜特蒂說，這些歷史對菲律賓人來說，太遙遠、太陌生。

於是，習近平立場強硬地說，「我們是朋友，我想維持良好關係，但如果你要硬幹，我們被迫要告訴你事實。」杜特蒂詢問是什麼事實。習近平回答道，「我們會開戰，我們會跟你們戰鬥。」

儘管兩人對話內容火爆，但阿貝拉的聲明最後說，「鑒於南海爭議的複雜性，雙方同意尋求以更和平方式解決爭議，滿足雙方的主權及經濟權益。」