MLB／陳偉殷連3場挨轟 熱身賽首安開張

旅美左投陳偉殷27日在大聯盟熱身賽迎戰聖路易紅雀隊，主投5局被敲7支安打，其中挨了2發陽春砲，失掉3分，其中2分責失，連續3場出賽遭到全壘打狙擊，不過陳偉殷在五局上半擊出一壘安打，熱身賽首安出爐，邁阿密馬林魚最後以0：3不敵對手，熱身賽苦吞第三敗。

陳偉殷的MLB生涯，無論是熱身賽還是正規的例行賽都與安打絕緣，不過此役五局上，2人出局情況下，他面對紅雀先發右投李克（Mike Leake），揮擊出內野安打，旅美以來的第一支安打終於出現，對他而言無疑是個好消息。

雖然熱身賽擊出的安打不列入紀錄，不過陳偉殷的隊友柯勒（Tom Koehler）卻幫他把球要回來，甚至在上面寫上日期及苦主投手李克的名字，「我想柯勒比我還開心。」陳偉殷說。

美中不足的是在投球內容上面，二局下面對首名打者送出三振後，紅中的球被捕手莫里納（Yadier Molina）咬中，轟出出左外野大牆，三局下，也是解決首名打者後，被中外野手佛勒（Dexter Fowler）掃出陽春砲，五局上因隊友傳球失誤，再被卡本特（Matt Carpenter）擊出高飛犧牲打掉1分。

陳偉殷自春訓以來，已經被敲出6發全壘打，防禦率雖維持在不錯的3.38，但被轟全壘打的機率偏高，他需要趕緊在剩餘的春訓期間把狀況調整過來，對此他也表示，已準備好開季，不過讓對方敲全壘打還是個問題；而馬林魚總教練馬丁利（Don Mattingly）則指出，陳偉殷勇於進攻好球帶，沒有保送任何人，只要能把球投到想要的地方就會有不錯的成果。

鈴木一朗狀況佳 連5場敲安

同為馬林魚的鈴木一朗，27日敲出2安，累計已連續5場熱身賽安打，其中連續3場有單場2安的表現。春訓至今，43歲的鈴木一朗出賽13場，38個打數敲出12支安打，打擊率為3成16，挑戰4千安里程碑或指日可待。

今年球季新加盟馬林魚的日籍投手田澤純一，則在27日陳偉殷下場後接替投球，他送出3上3下外加一次三振，春訓至今未失分，防禦率為0。◇