台東文化處長：人間的天使 傳播真善的力量

「神韻是人間的天使，她帶來一個善的聲音，天使的聲音」，台東縣政府文化處處長鍾青柏觀賞神韻演出後表示，神韻在傳播善的種子，「她激發一個善的力量，她給我們每一個角落散發這樣的種子，總有一天我們會看到開花結果的日子，值得期待。」

2017年3月18日下午，神韻紐約藝術團在高雄市文化中心舉行第六場演出，全場大爆滿。神韻「世界第一秀」的美譽，吸引東台灣大批粉絲及多位政府官員慕名而來，鍾青柏也是其中之一。

「真是歎為觀止！」執掌台東縣藝文工作的鍾青柏，經常推動並主辦大型藝文活動，但神韻的頂尖藝術造詣，卻令他讚歎不已。

虛實轉換自如 舞台藝術高超出凡

「（神韻）把舞台上的技術發揮得淋漓盡致，她把實境跟虛境，一虛一實，非常完美地搭配在一起。」鍾青柏首先從表演藝術角度觀察，神韻將動態天幕與舞蹈演出完美地融合一體，非常令人驚艷。

「在虛實的轉換之間，不到半秒之內就完成」，他表示，「這是非常高難度的，我覺得開了眼界。」

他進一步解釋道，「演員從天幕上一躍而出，然後在瞬間轉化為實境，這過程不到半秒鐘。」他強調，「這樣子的搭配，在舞台的技術上達到了一個高超入聖的一個境界，我覺得是很值得我們來學習的。」

神韻藝術家出神入化的中國古典舞演出，也讓鍾青柏高度讚賞。

「演員的身體素質，基本功非常好。」舞蹈演員展現高難度的技巧與毯子功，加上傳神的身韻、身法，讓他大開眼界，「不管男女演員，演什麼像什麼，他們的身段沒話說，基礎功紮實，非常非常的精彩。」

劇情編排巧妙 處處傳遞正道

其次，鍾青柏表示，神韻不僅是外在的舞台藝術頂尖，內在的劇情張力上也非常出色。

「我覺得舞台上劇情是神，這我們學表演藝術的都知道，這個劇情是最重要的」，鍾青柏說，「她的劇情編排一折一折（轉折）之間，折子戲編得非常非常深刻，銜接非常的緊湊、非常的好，我覺得真的很值得大家來看。」

鍾青柏進一步說明他觀察到的舞劇情節與內涵，「舞劇在每一個小的片段的轉折之間，每一個折跟折之間，傳遞的都是『行正道』。」

他以舞劇《老子出西關》為例，一部真經出世，雖歷經許多考驗，但因堅持行正道，終能傳世，「我覺得老子《道德經》那一幕，對於一部經典的誕生跟捍衛這部經典的努力，讓我印象很深刻。」

虛實轉換之間 傳達真與善的力量

接著，鍾青柏表示，神韻藝術家透過舞台藝術的「虛實轉換」，有力地傳達出善惡之間的鮮明對比，讓他相當佩服。

「除了虛與實之外，善與惡之間的二元對比也很強烈」，鍾青柏解釋，「她透過虛跟實的轉換來彰顯善與惡的對比，無形中給我們帶來一種非常善的衝擊，最終她提醒我們，對真跟善要堅持。」他強調，「對真、對善的堅持，這是我們人性之間最美麗的、最光輝的」。

鍾青柏認為，神韻演出一項獨特之處，正在於舞台藝術與精神內涵的內外融合、相輔相成。

「我覺得就是她無形的內涵這種動力，超越了舞台上的技術」，他認為，神韻的藝術形式背後承載著精神力量，「我覺得舞台技術只是一個骨架，但是她傳遞了這樣子的靈魂，我覺得她帶來一種非常真跟善的力量。」

他強調，這種「真」與「善」的精神力量，對個人或對社會來說都深具啟發，「不管哪一個實體、政治實體或社會，應該要有更多的真誠、更多的善良。」「秉持善念、追求『真』的精神，這是任何一個有權責的人應該要隨時提醒自己的。」

鍾青柏表示，神韻演出中蘊含的「善」的力量，影響將會持續擴散，「她是一個善的傳播，她激發一個善的力量，特別在華人世界，無論如何一定有相當正面跟深遠的影響。」

鍾青柏也提到，舞劇中彷彿還呈現出另一種超越現實的高境界力量，「從舞劇中看到，所有的演員傳遞另外一個世界的力量而提昇，那個另外一個境界的力量是值得我們去期待的。」

這個超越現實的力量來自何方？「大概就是真善忍，我覺得那個是值得我們期待的境界。」他說。

「黃河九曲，終必東流」 中華文化終必恢復

「真善忍」不僅帶來高境界的力量，也同時帶給鍾青柏人生啟發。

他認為，人在追求「對人要真誠，行事要善良」的過程中，還要培養堅忍的功夫，「凡是在一個往好的目標的前進過程當中，遇到一些挫折、一些曲折，我們要有忍耐，達到堅忍不拔。」

而這番人生體悟，也讓他不禁聯想到神韻對中華傳統文化的復興之路，雖有艱辛，但終將必成。

「人家說『黃河九曲，終必東流』，我想給我們一些啟示跟體驗。」他說，在邁向一個良善目標的過程中，難免有一些曲折，正如黃河在九曲之後，必然向東。因此，中華文化復興的力量將是一股難以阻擋的主流。

鍾青柏表示，現在社會許多年輕人對傳統文化漸行漸遠、益發陌生，讓他相當感慨；但如今，藉由神韻這樣恢復中華文化的演出，是讓年輕人找回對傳統文化熱情的起點。

「我希望有這麼一天，很多孩子透過觀賞神韻，他會重新回到圖書館，重新把中華文化讀起來，再把它恢復過來，然後回過頭來喜歡自己的中華文化。」鍾青柏說。◇