武術大師觀神韻 了解舞、武淵源

【本報美國大急流城記者站報導】Greg Boliard是密西根州的一位武術大師，他潛心多年習武，對唐手道和居合道都頗有研究，成立「Mu Sa Kwan武道館」傳授武藝40多年。他日前和同為武術大師的太太Christina Rhyshek，帶著9歲的女兒Tatun來到密西根州欣賞神韻世界藝術團的演出，從神韻中感受到的舞武同源令他們深受啟迪。

中國傳統的武術與舞蹈同宗同源，從演出中了解到這點令他們十分驚喜，Boliard先生說：「演出太精采了，我喜歡所有的編舞和舞蹈。那些舞蹈動作，我們剛剛還在討論，他們在舞台上的動作和我們教授的武術動作如此相似。」

他解釋說：「我們試著教給學生們符合生物力學的動作，因為我們身體能做的動作是有限的。我們看到他們在舞台上的舞蹈動作，在我們那裡就是武術動作，防禦、攻擊還有棍棒的使用。」

舞蹈《火焰山》中有一系列精湛武打動作令他們驚歎不已。Rhyshek女士說：「他們對棍棒的使用，當我看到女演員用小腿反踢那個棍子，我簡直不敢相信我的眼睛。」Boliard先生幽默地接著說：「明天就準備在我們的武術館教這個動作！」

Rhyshek女士表示，「演出結束的時候我很難過。不光演員們天賦非凡，演出的一切都充滿超高天賦，在服裝上的微小細節中都能夠展現，這真是天賜的天賦。」「還有演出的教育意義。還有當今中國發生的事情，不該被我們遺忘，儘管這令人難過。」

Rhyshek太太激動地說：「能看到神韻我深感榮幸，能見證神韻藝術家們的非凡天賦很榮幸，我覺得能看到神韻是上天保佑，感謝神韻！」◇