華人工作太拚命 催熱痛症治療行業
布碌崙八大道是紐約增長最快速的華人社區。然而繁華的背後是華人辛苦的付出，特別是打餐館等做體力工作的人。很多人因為過度疲累，落下了一身傷病。甚至在八大道催生了一個新的產業。
行走在布碌崙八大道，兩旁商舖林立，各種美食目不暇接。路上車輛、行人來來往往。有的是來消費，有的是為生意奔忙。整個八大道就像一條「主動脈」，帶著一種強韌的生命力，穿過布碌崙人口最密集的地區，帶動著周圍的經濟發展。
而反觀它背後的七大道就安靜許多，就像影子，反映出它不為人知的另一面。比如，八大道最多的是餐館，而在七大道最多的則是痛症中心和診所。
七大道短短的十幾條街，少說有6、7家痛症治療和診所。雖然已經接近年尾，但依舊顧客不斷。而且來就診的不乏年輕人。
德祥痛症康復醫療中心的吳小姐表示，他們平時生意很好，週一到週日基本都是排滿。到年末，很多人的療程都做完了。但是新年一開始又會有很多人。
除了老年人，還有很多平時在餐館打雜工、做指甲等體力工作的民眾前來。醫生會先對患者進行檢查，確認對方需要的治療方法，然後再由按摩師進行治療。
七大道痛症中心員工介紹，如果患者有保險，那所有費用就由保險公司繳付。如果沒有保險，就診一次需要繳交50美元。一次治療大概40分鐘左右。治療方法包括針灸、推拿、電擊等。除了定期來做治療，患者在家中還要經常按醫生建議的做運動。這樣，能夠有效緩解工作引起的身體損傷。
趙先生今年56歲。自5年前來到紐約，他就一直在做送快遞的工作，工作過程中要不停地把很重的貨物搬上搬下。日子一久，他的腰就開始出問題。「腰很痛啊，像裂開了一樣。我去檢查，說是用力太過，腰椎受傷了。而且我年紀也大了，如果再這麼勞累下去，有癱瘓的可能。」
他對診斷結果非常的擔心。「我們自己在美國，孩子也不在身邊。如果癱瘓了，誰來照顧我？」於是，他就到痛症治療中心報名，定期接受推拿、電療、拔罐等治療。每次做完治療後，他都覺得輕鬆、舒服很多。他做完一個療程，又在家休息了幾個月，最後終於擺脫了腰痛的困擾。
中醫師：痛症治療很必要
有45年行醫經驗的中醫師張漪，擅長治療痛症。在幾十年的行醫路上，她用針灸和中藥為許多病人解除了病痛，積累了豐富的經驗。從華人到普通的西方人，再到諾貝爾獎的獲獎人，都曾慕名而來。
她認為痛症的起因有很多種。一種是年紀大了，骨質疏鬆、骨質增生引起的疼痛。一種是過度疲勞引起的疼痛，叫勞神。還有一種是碰傷。
痛症最好的療法還是中醫，即針灸、推拿等。而西醫的治療方法是治標不治本。「西醫要麼用止痛藥，要麼用冰敷。但是冰敷只是把受傷的地方給凍麻木了，所以才感覺不到疼。相當於把受傷部位的經絡凍住，不流通了。但是等溫度一暖，又開始覺得痛。」
中醫治療則恰恰相反。它是用各種方法把氣穴打通，把裡面的瘀血化開。經絡一旦流通，就不痛了，可以根治。所以，她建議如果有痛症，還是要盡量選擇中醫療法。
冬天痛症會加劇 注意保暖和運動
在接下來的兩個星期，紐約還要降溫。為此，張醫師提醒患者們要注意，「因為人受冷，血液循環就會減緩，氣穴容易淤塞。那痛症其實就是病處經絡不通嘛。所以天氣越冷，病處會痛得越厲害。」特別是遇到雨雪天，濕氣重，更會加劇病情。
痛症患者一定要多穿一點，注意保暖，特別是病處要防護好。而且，一旦發生疼痛，一定要去治療，千萬不要硬扛著不治。「否則，一旦形成大問題的時候就很難治癒了。」
特別是做餐館等體力勞動的患者，一定要特別注意。在去餐館打工之前，可以在家做一些舒展運動，減少勞動時對關節的損傷。「在餐館打雜工的人經常要搬很重的貨物。搬的時候，動作一定要慢，千萬別因為著急而猛然用力。這樣對身體損傷是最嚴重的。」
如果要搬的東西很多，很重的話，盡量要找旁邊的人幫忙。「我經常跟餐館打雜工的病人說，嘴甜一點，客氣一點，多讓別人幫幫忙。自己身體已經勞損很嚴重了，就不要再那麼拚命。」
張醫師還建議患者要多運動。不同年齡的患者可根據自己體質選擇不同的項目。「因為運動可以活血，對緩解痛症很有效。」年輕人可以選擇游泳這種全身運動，或者跑步也很好。當然年紀大的就不能這麼劇烈了，可以選擇散步，走快一點。年紀再大的就不建議戶外運動，可以在家做一些左右轉動、腰部運動等。
此外，在飲食上也可以調節身體。年紀大的患者因為骨質疏鬆，可以多吃點補鈣的食物，如蝦皮、芝麻和牛奶等。年輕的就多吃點舒筋活血的蔬菜，如絲瓜，可以疏通經絡。◇
