睽違一年 6科學家從「火星」回地球

6位科學家去年在夏威夷毛納羅亞（Mauna Loa）火山展開為期一年的模擬居住火星生活的實驗。6人於當地時間週日（28日）結束這種與世隔絕的「封閉」生活，「重返」地球。

這個研究實驗由美國太空總署（NASA）資助，讓6名分別來自法國的天體生物學家、德國的物理學家，以及來自美國的土壤科學家、建築師、醫生和記者，在地球上最像火星的地方——夏威夷毛納羅亞山上的「居住艙」（圓頂建築物）進行為期一年生活實驗。

夏威夷的毛納羅亞火山有相似於在火星上會找到的土壤，荒原上幾乎沒有植物生長。只有一個直徑 11公尺、高6公尺的白色巨型圓頂建築的「居住艙」。6名實驗者是澈底與世隔絕，就算要走出「居住艙」也必須穿著太空衣，而與外界通訊也只有靠延後20分鐘才送達的電郵，20分鐘是訊號行經火星與地球所需的時間。

實驗期間，他們只能進食粉狀乳酪、鮪魚罐頭等食物；同時設法在有限的資源進行研究和合作，以及避免私人衝突。

NASA的研究人員將準備分析研究，這次主要分析實驗者獨居下的心理影響。2017年1月還將進行兩次模擬實驗，目標是在2030年將人類送上火星。◇