學習語言 最佳方案

 (123RF)
(123RF)

文/李曜宇

學習一門語言的最好方法是什麼?過去幾十年來對人腦的研究,學習機構公開很多人腦如何才能達到最佳學習狀態的研究。一項著名研究是1960年代發表的「學習金字塔」。

「學習金字塔」概括了人如何才能做到儲存信息的最佳狀態。這一理論認為:課堂學習的效果最差,而小組討論、實習、教導他人及即時應用的學習過程,學習效果最佳。如果只靠聽老師講課,而缺乏實際的演練,學習者很快就會覺得枯燥無趣。數學或歷史課程可能會缺乏互動,但學習語言不是這樣。語言要在和別人互動中學習。

學習金字塔理論顯示,沉浸式學習(和母語者直接交流)是一種即時互動式的學習過程,它是傳統課堂方式學習效果的18倍以上。但是,如何創造這樣一種沉浸式學習環境呢?

1、尋找一位練習夥伴:生活圈或網路朋友

優點:免費是它的最大優點。

缺點:很難找到幫你的人,除非你提供報酬。在一個很長的時間內維持這種學習關係也是不容易。如果你有已經會說西班牙語的朋友,或許可以請他們幫助你。最容易碰到的是,他們可能會說他們很忙。找到一個負責任的夥伴很困難,但即使找到朋友幫忙,但如果不給予回報,也會覺得過不去。

2、對話交換:可以到MyLanguageExchange.com尋找

優點:免費,雙方可互相學習對方的語言。

缺點:找到與你的時間匹配的合適語言伴侶,需要耐心和時間。你可能會看到,大部分語言伴侶缺乏教學經驗。另外,conversation exchange平台,也可以做沉浸式語言訓練。這種平台可以一起學習語言,能找到你「目標語言」流利的人,這樣雙方可以形成一個互惠互利的關係。

但這種平台的缺點是要消耗大量的時間,才能找到一個日程、個性、「目標語言」合適的語言伴侶。缺少一方,這種交流可能就會停下來。如果你有大量時間,又非常願意學習一個新語言,通過這種方式也許是好的。

3、職業語言課程:可以到Rype、Craigslist尋找

優點:能和職業老師一起,通常可以選擇適合自己的時間。

缺點:和其他職業服務一樣,這種語言課程需要投資。如果你想學習一語言,但又不想麻煩朋友,線上語言課程是最適合的。不用去語言學校和其他學生待在一起,或者和語言教師現場交流1小時,你可以舒適的待在家裡學習。

4、實時線上課程:類似Rype的西班牙語訓練網站

優點:可獲得無限量的私人課程,和一週7天24小時的職業老師在一起。節省大量時間,不用交通,無需準備。這是一種實時的沉浸式語言訓練,和你「目標語言」的母語職業老師聯繫,可獲得充分滿足的提問和反饋。

缺點:需要一筆費用,但不一定有想要學的語言。

學說英語的10個網站

語言交換網站,也叫對話交流或聊天交流網站,是語言學習者的一個絕妙辦法,可以免費學習外語,同時能和英語母語者交朋友。這種學習過程十分吸引人,一旦開始,你就很難停下來。特別是如果你有很多朋友,每天都可能有很多人想和你說話。很多人想知道,到哪兒去找這些網站,到哪兒去找那些英語母語者練習口語?

以下有10個最受歡迎的語言交換社區,可能對你學習英語有所幫助。

1.MyenglishTeacher.eu

論壇上開放討論,這兒你可以找到朋友,到Skype、WhatsApp、Facebook和Google+線上練習英語。也可以進入Live聲音和視訊聊天房間,和其他英語學習者交流。推薦的免費資源:網站內提供了一些鏈接,進入後可找到適合自己的的資源。

2.goSpeaky

可以結交世界各地的朋友,並通過視訊聊天。

3.HowDoyou.Do

通過e-mail、Facebook或Google+註冊,可以以文字聊天、視訊聊天或通話聊天,每個房間通常有10人以上,簡單好用。

4.Coeffee.com

既可以交朋友,又可以通過玩遊戲來提高詞彙量和拼寫,可以和虛擬的朋友檢測自己和分享喜悅。

5.Easy Language Exchange

這個流行網站讓語言學習變得便利和免費。其提供必要的工具,讓語言對你更容易,和世界各地的人們一起練習閱讀、寫作、口語。

6.LingoGlobe.com

免費的語言社區,和母語者一起練習,在論壇上可以討論,甚至可以實時聊天。

7.CoffeeStrap

在這兒你可以發現非常棒的母語者,和他們寫短信、聊天,你會變得越來越流利。支持12種語言,包括英語、西班牙語、德語、法語、荷蘭語、葡萄牙語和俄語。

8.Verbling

通過網站可以立即和全世界各地的母語者,透過視訊連接起來。可學習英語、西班牙語、阿拉伯語、國語、法語、德語、義大利語、日語、俄語、希伯來語。

9.busuu.com

最大的語言交換社區之一。

10.Language Exchange Project

一個波蘭人創立的網站,是個實時互動的社區。◇

延伸閱讀
五個公式 讓你看到英文不再恐懼
2013年09月10日 | 11年前
取消