倫敦油價跌破50美元 漲勢踩煞車

（中央社）國際油價今天走跌，市場再次憂心供應過剩，上週走高的油價因而急踩煞車。

10月布倫特北海石油今天挫跌1.45美元，每桶收在49.43美元。

美國9月西德州中級原油（WTI）挫跌1.26美元，每桶報47.26美元。

石油經紀商PVM在客戶報告中說：「油市邁向逾一個月來最大單日跌勢。」

PVM說：「數據顯示大陸7月汽油和柴油出口較上年同月激增，加重全球油品過剩疑慮。」另外，報導說伊拉克將恢復北部油田石油出口，恐進一步壓低油價。