快樂的壯舉：企鵝6個月遷徙1.5萬公里
紐西蘭科學家驚訝地發現，有兩個品種的亞南極企鵝，僅用6個月的時間就能長途跋涉1萬5,000公里——相當於從紐西蘭、奧克蘭到美國波士頓的距離。科學家認為這是一個快樂的壯舉。
這一發現是科學家在對近100隻生活在南大洋的亞南極企鵝（Rockhopper企鵝和Snares企鵝）進行越冬觀察時發現的。
該研究的領導者，國家水資源研究所和大氣海鳥生態學博士大衛‧湯普森說：「牠們每天平均遷徙近 100公里，同時你還要加上牠們潛入水中捕食的垂直距離。」
生活在Snares島的Snares企鵝數量多年來保持相對穩定，但生活在Campbell島的rockhoppers企鵝數量卻自1984年以來下滑了至少21%，目前只剩下3萬3,000對左右在那裡繁殖生息。
rockhoppers企鵝就是在特色電影《快樂的大腳和沖浪季節》（Happy Feet and Surf’s Up ） 中體型最小也最多彩的企鵝。該島曾經是牠們最大的繁殖地。但從1942年到1984年間，這種企鵝的數量下降到了約只有原來的94％。
研究人員一直在試圖了解是什麼原因造成的這種企鵝大幅減員，目前科學家推斷飲食變化疑似造成該現象的最大原因。
湯普森說：企鵝的生活方式非常極端。牠們到陸地上繁衍後代，在那之後牠們會回到海洋，捕食餵養一個月，然後回到陸地更換自己的羽毛。在那期間牠們什麼都不吃。換羽後，牠們骨瘦如柴，狀態不佳地回到海洋。
「我們認為，冬天是非常重要的原因，並且幾乎可以肯定，海洋中的一些變化造成了企鵝的數量下降。」
研究人員選擇的研究對象，包括腿長而瘦的企鵝和短而粗腿的企鵝，並給牠們戴上標籤。
湯普森和他的同事在距Stewart 島以南620公里的 Campbell島上，觀察隨著換羽季節結束，準備離開過冬的企鵝。有時為了更好地觀察目標，牠們必須從岩壁和陡峭的懸崖上爬下來。跟蹤牠們的動作是一次大開眼界的鍛煉。
被標記的90隻企鵝，大約有80隻在第二年的春天返回該島。牠們的標記被檢索到，研究人員對這些數據進行了處理。
Snares企鵝專門向西前往澳大利亞方向遷徙，而rockhoppers企鵝則往東遷徙，涵蓋了海洋的更廣泛的部分。一些企鵝在冬季遷徙了超過1萬5,000公里。
這種標簽還能夠確定何時企鵝是靜止的，表明牠們已停止潛水尋找食物或在休息。
湯普森說：這第一次項目跟蹤隻是一個初步研究，提供的數據有限，但工作必須從某個地方開始。「我們不知道他們在遷徙過程中是怎樣餵食的。和5年或10年前相比，食物的量是多是少，我們都不知道。所以這些數據都是非常初步的。」
他計劃重做該項目並增加企鵝的品種，如Antipodes安蒂波德斯群島的直立冠企鵝。「更多的企鵝種群，將會給我們提供更多的信息，使我們了解牠們在遷徙過程中是如何彼此相處的。牠們可能選擇不同的地方，或者也可能是不同島嶼的企鵝群體在海上呆在同一個地方。
「像這樣的研究是非常重要的，牠可以使我們更好地了解對企鵝來說什麼是最重要的。這可能是海洋中的某些特定地方，能幫助他們度過一年又一年的冬季，所以我們需要能夠識別那些地方。」
「在這項研究之前，我們完全沒有rockhoppers企鵝冬天去了哪裡的線索，但牠們在海洋中使用的地方可能是非常重要的，不僅對牠們重要，也對科學家非常重要。或可更好地了解是什麼原因造成企鵝數量下降。」
這一發現是科學家在對近100隻生活在南大洋的亞南極企鵝（Rockhopper企鵝和Snares企鵝）進行越冬觀察時發現的。
該研究的領導者，國家水資源研究所和大氣海鳥生態學博士大衛‧湯普森說：「牠們每天平均遷徙近 100公里，同時你還要加上牠們潛入水中捕食的垂直距離。」
生活在Snares島的Snares企鵝數量多年來保持相對穩定，但生活在Campbell島的rockhoppers企鵝數量卻自1984年以來下滑了至少21%，目前只剩下3萬3,000對左右在那裡繁殖生息。
rockhoppers企鵝就是在特色電影《快樂的大腳和沖浪季節》（Happy Feet and Surf’s Up ） 中體型最小也最多彩的企鵝。該島曾經是牠們最大的繁殖地。但從1942年到1984年間，這種企鵝的數量下降到了約只有原來的94％。
研究人員一直在試圖了解是什麼原因造成的這種企鵝大幅減員，目前科學家推斷飲食變化疑似造成該現象的最大原因。
湯普森說：企鵝的生活方式非常極端。牠們到陸地上繁衍後代，在那之後牠們會回到海洋，捕食餵養一個月，然後回到陸地更換自己的羽毛。在那期間牠們什麼都不吃。換羽後，牠們骨瘦如柴，狀態不佳地回到海洋。
「我們認為，冬天是非常重要的原因，並且幾乎可以肯定，海洋中的一些變化造成了企鵝的數量下降。」
研究人員選擇的研究對象，包括腿長而瘦的企鵝和短而粗腿的企鵝，並給牠們戴上標籤。
湯普森和他的同事在距Stewart 島以南620公里的 Campbell島上，觀察隨著換羽季節結束，準備離開過冬的企鵝。有時為了更好地觀察目標，牠們必須從岩壁和陡峭的懸崖上爬下來。跟蹤牠們的動作是一次大開眼界的鍛煉。
被標記的90隻企鵝，大約有80隻在第二年的春天返回該島。牠們的標記被檢索到，研究人員對這些數據進行了處理。
Snares企鵝專門向西前往澳大利亞方向遷徙，而rockhoppers企鵝則往東遷徙，涵蓋了海洋的更廣泛的部分。一些企鵝在冬季遷徙了超過1萬5,000公里。
這種標簽還能夠確定何時企鵝是靜止的，表明牠們已停止潛水尋找食物或在休息。
湯普森說：這第一次項目跟蹤隻是一個初步研究，提供的數據有限，但工作必須從某個地方開始。「我們不知道他們在遷徙過程中是怎樣餵食的。和5年或10年前相比，食物的量是多是少，我們都不知道。所以這些數據都是非常初步的。」
他計劃重做該項目並增加企鵝的品種，如Antipodes安蒂波德斯群島的直立冠企鵝。「更多的企鵝種群，將會給我們提供更多的信息，使我們了解牠們在遷徙過程中是如何彼此相處的。牠們可能選擇不同的地方，或者也可能是不同島嶼的企鵝群體在海上呆在同一個地方。
「像這樣的研究是非常重要的，牠可以使我們更好地了解對企鵝來說什麼是最重要的。這可能是海洋中的某些特定地方，能幫助他們度過一年又一年的冬季，所以我們需要能夠識別那些地方。」
「在這項研究之前，我們完全沒有rockhoppers企鵝冬天去了哪裡的線索，但牠們在海洋中使用的地方可能是非常重要的，不僅對牠們重要，也對科學家非常重要。或可更好地了解是什麼原因造成企鵝數量下降。」
