經部推台日合作 拓展產業國際化

為推動台日雙方合作，促進我國產業升級與國際化，10日在經濟部工業局長吳明機與富山縣長石井隆一見證下，台灣創意設計中心與富山縣綜合設計中心進行簽約，此舉具有台灣設計輸出日本及擴大日本合作對象之意義，盼透過台灣與富山縣政府進行雙方產業設計合作，建立台日雙方更多長期合作機制，並擴大合作效益。

工業局表示，在2013~2015年間透過「台日產業合作推動計畫」，促成日本來台投資1,577件，投資金額達14.1億美金（約新台幣442億元），執行成效獲得日本政府及產業肯定。本次富山縣期待與台灣從共同研究「亞洲優質生活與產業之串結」、深化兩方設計交流、落實商品開發等多面向方式合作，以富山擅長之「金屬產業領域」為主軸互相協助共拓商機。

富山縣雖擁有約400年的製造業歷史，但90年代日本經濟泡沫化後，面臨產業轉型的壓力；為促使產業再造與活化，以傳統製造業使用之鋼、鋁、木等素材，加入現代感及創新感等元素，運用在家用之日常生活用品或現代醫療產品當中，同時推動商品化。富山縣從傳統產業進化為「精緻工藝產業」，也使富山縣成為日本知名金屬工藝之都。

經濟部工業局一直致力於產業升級轉型並以產業國際化為目標，盼透過台日雙方的設計合作，將效果扎根於產業，共同促進台日雙方之產業升級發展，共創雙贏新高峰。◇