奧運／詹家姐妹女雙晉級 大小威廉絲遭淘汰

里約奧運8日進行我國選手多項賽事，其中詹詠然和詹皓晴姊妹於女網雙打逆轉對手晉級，盧彥勳、莊智淵分別於網球、桌球男單首輪止步。

面對羅馬尼亞貝古（Irina-Camelia Begu）和尼庫勒斯古（Monica Niculescu）組合，詹家姊妹先以5：7讓出首盤，隨後以6：4、6：3連奪兩盤逆轉對手晉級。

而美國大威廉絲（Venus Williams）和小威廉絲（Serena Williams）則在女雙首輪爆冷，敗給捷克組合莎伐洛娃（Lucie Safarova）和史翠可娃（Barbora Strycova）。

在桌球方面，有很大奪金希望的第五種子莊智淵，卻敗給奈及利亞選手阿魯納（Quadri Aruna），以6：11、10：12、6：11、7：11爆冷出局。另一位男單台灣選手陳建安，將在男單第3輪面對倫敦奧運金牌張繼科。我國網球一哥盧彥勳則以6：3、3：6、4：6不敵義大利好手洛倫齊（Paolo Lorenzi）◇