倡轉型正義 總統首度致歉原民

總統蔡英文1日向原住民發表道歉文。她表示，政府必須要承認過去的錯誤，才能讓整個社會，一起走向和解的未來。蔡英文共代表政府向原住民道歉10次，她說：「我要代表政府，向全體原住民族致上我們最深的歉意，過去400年來各位承受的苦痛和不公平待遇，我代表政府向各位道歉」。

原住民代表首先在總統府外進行呼喊儀式，點燃小米梗，象徵引導祖靈一同前來，進入總統府，蔡則以國家元首的規格，在總統府正門口親自迎接，展現與原住民的對等關係，以及最崇高的敬意。

總統道歉前，先由布農族傳統靈媒胡金娘，進行傳統祈福儀式，蔡英文也一起參與點酒祈福。接著再由6位原住民神職人員，用不同的語言進行禱告。

蔡英文強調，原住民族是台灣「原來的主人」的地位，卻長期被邊緣化、流離失所，這一段歷史必須正視，真相必須說出來。

「今天的道歉，雖然遲到了非常久，卻是一個開始」，蔡英文說，不期望400年來原住民族承受的苦難傷害，會只因為一篇文稿、一句道歉而弭平。但是她由衷地期待，這是這個國家內部所有人邁向和解的開始，希望還原真相、公布調查，開啟和解共生第一步。

她細數，包括用強勢族群角度書寫歷史；歷來政府武力征伐、土地掠奪，強烈侵害了原住民族既有的權利；民族集體權利也不被承認；未積極維護原住民傳統文化；核廢料放至蘭嶼；消除平埔族身分；《原民基本法》不夠完善；原住民遭到歧視等理由道歉。

蔡英文親任召集人
設轉型正義委員會

蔡英文宣布，總統府將設置「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」，她會以國家元首的身分，親自擔任召集人，委員會人數為29~31人，其中原住民族16族代表各1及平埔族群代表3人，將在4個月內推舉產生，委員會每3個月開會1次，涵蓋5大任務。

同時要求行政院定期召開「原住民族基本法推動會」，委員會中所形成的政策共識，未來的政府，會在院的層級，來協調及處理相關事務，包括歷史記憶的追尋、原住民族自治的推動、經濟的公平發展、教育與文化的傳承、健康的保障，以及都市族人權益的維護等。未來每年的8月1日，政府會定期向原住民族報告工作進度。

在總統道歉後，雅美族代表夏本．嘎那恩回應，台灣政府歷屆有好多總統，但從來沒有一個總統願意跟原住民族道歉，只有現在政府，現在的蔡英文總統，希望台灣政府與總統落實剛道歉的內容，盡速將核廢料遷出蘭嶼島，讓大家成為真正的一家人。

批道歉像扮家家酒
巴奈：荒謬

不過許多原民團體則在總統府外抗議。對於這次安排的道歉儀式，知名原住民族歌手巴奈認為太過寒酸，無法接受，「怎麼可以叫我們來這裡讓你道歉？」批評蔡英文把道歉弄得像扮家家酒。

曾在520總統就職典禮演出的巴奈表示，蔡英文怎麼能叫別人來家裡讓你道歉，應該是要去人家那邊道歉才對，「道歉要有羞恥感，怎麼能叫原住民族來這個殖民權力最高的地方。」◇