王建民重返大聯盟：堅持下去完成夢想
美國職業棒球大聯盟（MLB）堪薩斯市皇家隊4月3日公布開季25人名單，其中投手部分有36歲旅美臺灣右投手王建民，這是王建民睽違3年後再次登上大聯盟舞台。王建民在堪薩斯市皇家隊球場正式與媒體會面，他表示，努力沒有白費，走到今天真的有實現自己的夢想。幫助他找回球速的復健師蘇利文（Randy Sullivan）表示，王建民的故事激勵了每位參與其中的人們。
王建民名列開季25人名單 重返大聯盟
據中央社報導，2000年王建民以201萬美元簽約金與美職豪門紐約洋基隊達成協議，以交換學生身分在洋基小聯盟體系落腳，開啟追尋大聯盟美夢永不放棄的動人篇章。2000年才在洋基短期1A出賽的王建民，2001年就受傷須開刀而錯過整個球季。
2002年王建民在短期1A復出，代表中華隊參加釜山亞洲運動會，對日本一役後援7.2局無失分，帶領中華隊闖進金牌戰，拿下勝投也宣告復活。
王建民2003年首度獲邀參加大聯盟春訓，同年升上2A。2004年王建民從2A出發，季中升上3A，開始練習他之後讓大聯盟強打一籌莫展的招牌球路「伸卡球」。
經6年磨練，2005年開季還在3A的王建民，終於在同年4月首度踏上大聯盟舞台，並在當年拿下大聯盟首勝。王建民站上大聯盟的第1個球季，出賽18場，其中有17場先發，拿下8勝5敗，防禦率4.02。
美國職業棒球大聯盟（MLB）堪薩斯市皇家隊3日公布開季25人名單，投手部分可見36歲台灣旅美投手王建民的名字，這是王建民在2013年後，再次登上大聯盟舞台。（Tom Szczerbowski / Getty Images Sport）
王建民隔年奪下19勝6敗防禦率3.63成績而並列勝投王，是大聯盟首位亞洲勝投王，當年也拿下亞洲投手在大聯盟季後賽首勝，在象徵投手最高榮譽的賽揚獎票選中獲第2名。
2007年王建民以日益純熟的伸卡球持續主宰大聯盟，拿下19勝7敗防禦率3.7成績，連兩年搶下19勝好成績，大聯盟生涯躍上顛峰。
2008年王建民跑壘受傷使球季提前報銷，仍拿下8勝2敗防禦率4.07成績，當年獲大聯盟生涯第50勝，創亞洲投手最快達成這項成就紀錄。王建民隔年肩傷開刀，球季再度提前結束，僅留下1勝6敗防禦率9.64成績，洋基選擇不續約。
成為自由球員的王建民面對逆境，仍堅留美國，只為尋找重返大聯盟契機。王建民過去連兩季19勝風光一時，歷經低潮在小聯盟沉潛。
如今王建民確定重返大聯盟，大聯盟將於臺北時間4月4日開打，皇家在主場面對紐約大都會隊。
重回大聯盟 王建民：實踐夢想
旅美職棒投手王建民在堪薩斯市皇家隊球場正式與媒體會面，他表示，之前的努力沒有白費，希望這次好好把握機會，繼續在大聯盟投球；而低潮時沒有想到這一天，就是做好自己最大努力，不管怎樣盡最大力量去完成想走的路，「做自己，依自己的想法，去完成自己的夢想，不要說因為別人說了什麼，就要放棄這些東西，要堅持下去。」
據中央社報導，對於重返大聯盟，建仔低調說，不會太興奮，以平常心看就好。「其實沒有興奮，應該說有點不真實，不曉得這一天會這麼快，進到25人名單。」
他說，最辛苦的就是投球高低起伏很大，沒有一致穩定性，要如何去重複再重複做好每一次的東西；不過從這次春訓看來，每次投球出手和角度，差不多約在一致範圍內。
王建民記者會後，在皇家隊主場暖身練習，為出賽機會做準備。「我可以丟球就繼續丟，看身體可以完成到什麼程度。」
王建民恢復球速的關鍵 恩師教他多用腿
根據「堪薩斯城明星報」（Kansas City Star）3月18日報導，王建民因傷所困2013年就沒有再踏上大聯盟的投手板，過去顯赫的伸卡球球速只能催到89哩，在小聯盟與等待重返大聯盟之間沉浮掙扎。最後聽從經紀人張嘉元的建議，找上渥爾佛斯（Ron Wolforth）而出現轉機。
渥爾佛斯是美國棒壇傳奇人物，他從來沒打過棒球，卻幫助許多因傷所苦的美國大聯盟MLB職棒投手，對症下藥找回球速，包括王建民。 報導說，王建民6呎4吋（約192厘米）與225磅（約102公斤）的身材，具備強力投手的條件，不過渥爾佛斯發現，眼前這個35歲的臺灣右投，不會駕馭來自於腿的力道。
於是王建民追問渥爾佛斯，他得改變什麼嗎？渥爾佛斯給他的建議是，大部分都不用改，但是王建民得更多使用腿。 渥爾佛斯告訴堪薩斯城明星報的記者，「他是我帶過最好的學生」。
美國職棒堪薩斯市皇家隊宣布開季名單，王建民確定重返睽違已久的大聯盟。幫助他找回球速的復健師蘇利文（圖）表示，王建民的故事激勵了每位參與其中的人們。（圖取自Randy Sullivan推特/twitter.com/sullivan_rehab）
王建民復健師：他的故事激勵人
王建民復健師蘇利文以電郵告訴中央社記者，從未遇見過這麼謙虛又激勵人心的大聯盟球員，佛羅里達州的沃佛斯棒球學校分校（Florida Baseball Ranch），替他感到興奮又雀躍。他說，他以全然投入、自我鞭策以及向著標竿直跑的精神，認真執行復健訓練，並達成重返大聯盟的成果，激勵參與其中的每一位。
蘇利文回憶，他曾問王建民，為甚麼要重返大聯盟，王建民告訴他，因每個人都覺得他辦不到，他就是要讓他們看看他可以。蘇利文說，王建民還告訴他，希望以他自己奮鬥的經歷，讓臺灣人與世界上其他懷有夢想的人們知道，只要下定決心，沒有難以成就的事。
蘇利文最後祝福王建民，誠摯恭喜他，也很感謝他同意佛羅里達州的沃佛斯棒球學校分校，分享他曾在這裡經歷，以及突破逆境的旅程。
王建民名列開季25人名單 重返大聯盟
據中央社報導，2000年王建民以201萬美元簽約金與美職豪門紐約洋基隊達成協議，以交換學生身分在洋基小聯盟體系落腳，開啟追尋大聯盟美夢永不放棄的動人篇章。2000年才在洋基短期1A出賽的王建民，2001年就受傷須開刀而錯過整個球季。
2002年王建民在短期1A復出，代表中華隊參加釜山亞洲運動會，對日本一役後援7.2局無失分，帶領中華隊闖進金牌戰，拿下勝投也宣告復活。
王建民2003年首度獲邀參加大聯盟春訓，同年升上2A。2004年王建民從2A出發，季中升上3A，開始練習他之後讓大聯盟強打一籌莫展的招牌球路「伸卡球」。
經6年磨練，2005年開季還在3A的王建民，終於在同年4月首度踏上大聯盟舞台，並在當年拿下大聯盟首勝。王建民站上大聯盟的第1個球季，出賽18場，其中有17場先發，拿下8勝5敗，防禦率4.02。
美國職業棒球大聯盟（MLB）堪薩斯市皇家隊3日公布開季25人名單，投手部分可見36歲台灣旅美投手王建民的名字，這是王建民在2013年後，再次登上大聯盟舞台。（Tom Szczerbowski / Getty Images Sport）王建民隔年奪下19勝6敗防禦率3.63成績而並列勝投王，是大聯盟首位亞洲勝投王，當年也拿下亞洲投手在大聯盟季後賽首勝，在象徵投手最高榮譽的賽揚獎票選中獲第2名。
2007年王建民以日益純熟的伸卡球持續主宰大聯盟，拿下19勝7敗防禦率3.7成績，連兩年搶下19勝好成績，大聯盟生涯躍上顛峰。
2008年王建民跑壘受傷使球季提前報銷，仍拿下8勝2敗防禦率4.07成績，當年獲大聯盟生涯第50勝，創亞洲投手最快達成這項成就紀錄。王建民隔年肩傷開刀，球季再度提前結束，僅留下1勝6敗防禦率9.64成績，洋基選擇不續約。
成為自由球員的王建民面對逆境，仍堅留美國，只為尋找重返大聯盟契機。王建民過去連兩季19勝風光一時，歷經低潮在小聯盟沉潛。
如今王建民確定重返大聯盟，大聯盟將於臺北時間4月4日開打，皇家在主場面對紐約大都會隊。
重回大聯盟 王建民：實踐夢想
旅美職棒投手王建民在堪薩斯市皇家隊球場正式與媒體會面，他表示，之前的努力沒有白費，希望這次好好把握機會，繼續在大聯盟投球；而低潮時沒有想到這一天，就是做好自己最大努力，不管怎樣盡最大力量去完成想走的路，「做自己，依自己的想法，去完成自己的夢想，不要說因為別人說了什麼，就要放棄這些東西，要堅持下去。」
據中央社報導，對於重返大聯盟，建仔低調說，不會太興奮，以平常心看就好。「其實沒有興奮，應該說有點不真實，不曉得這一天會這麼快，進到25人名單。」
他說，最辛苦的就是投球高低起伏很大，沒有一致穩定性，要如何去重複再重複做好每一次的東西；不過從這次春訓看來，每次投球出手和角度，差不多約在一致範圍內。
王建民記者會後，在皇家隊主場暖身練習，為出賽機會做準備。「我可以丟球就繼續丟，看身體可以完成到什麼程度。」
王建民恢復球速的關鍵 恩師教他多用腿
根據「堪薩斯城明星報」（Kansas City Star）3月18日報導，王建民因傷所困2013年就沒有再踏上大聯盟的投手板，過去顯赫的伸卡球球速只能催到89哩，在小聯盟與等待重返大聯盟之間沉浮掙扎。最後聽從經紀人張嘉元的建議，找上渥爾佛斯（Ron Wolforth）而出現轉機。
渥爾佛斯是美國棒壇傳奇人物，他從來沒打過棒球，卻幫助許多因傷所苦的美國大聯盟MLB職棒投手，對症下藥找回球速，包括王建民。 報導說，王建民6呎4吋（約192厘米）與225磅（約102公斤）的身材，具備強力投手的條件，不過渥爾佛斯發現，眼前這個35歲的臺灣右投，不會駕馭來自於腿的力道。
於是王建民追問渥爾佛斯，他得改變什麼嗎？渥爾佛斯給他的建議是，大部分都不用改，但是王建民得更多使用腿。 渥爾佛斯告訴堪薩斯城明星報的記者，「他是我帶過最好的學生」。
美國職棒堪薩斯市皇家隊宣布開季名單，王建民確定重返睽違已久的大聯盟。幫助他找回球速的復健師蘇利文（圖）表示，王建民的故事激勵了每位參與其中的人們。（圖取自Randy Sullivan推特/twitter.com/sullivan_rehab）王建民復健師：他的故事激勵人
王建民復健師蘇利文以電郵告訴中央社記者，從未遇見過這麼謙虛又激勵人心的大聯盟球員，佛羅里達州的沃佛斯棒球學校分校（Florida Baseball Ranch），替他感到興奮又雀躍。他說，他以全然投入、自我鞭策以及向著標竿直跑的精神，認真執行復健訓練，並達成重返大聯盟的成果，激勵參與其中的每一位。
蘇利文回憶，他曾問王建民，為甚麼要重返大聯盟，王建民告訴他，因每個人都覺得他辦不到，他就是要讓他們看看他可以。蘇利文說，王建民還告訴他，希望以他自己奮鬥的經歷，讓臺灣人與世界上其他懷有夢想的人們知道，只要下定決心，沒有難以成就的事。
蘇利文最後祝福王建民，誠摯恭喜他，也很感謝他同意佛羅里達州的沃佛斯棒球學校分校，分享他曾在這裡經歷，以及突破逆境的旅程。
