翁山無緣總統 欽點密友碇喬角逐

緬甸全國民主聯盟（NLD）10日正式提名了民主運動領袖翁山蘇姬的親信碇喬（Htin Kyaw）為下任緬甸總統候選人。儘管這表明翁山無法成為總統，但翁山透過社群媒體表示，這是全民盟實踐人民願望的第一步。

美聯社報導，據信過去幾週翁山與軍方領導人進行閉門會談，討論廢止禁止她參選的憲法。然而，直到10日碇喬被提名時，確定了翁山無法親自擔任總統。

翁山並沒有出席10日的提名大會，但她在個人臉書頁面上留言給支持者說，提名是「實現人民期望與渴望的第一步」。翁山寫到：「實現人民的願望是我們的意志。我們會盡全力做到這一點。」

翁山領導的全民盟，在去年11月的大選中贏得壓倒性勝利，但受限於軍政府制定的憲法，翁山被剝奪了參選總統的資格。該憲法規定，總統參選人的配偶及子女不得為外國籍，然而翁山的已故夫婿及兒子是英國公民，該條款被認為是為阻止翁山執政而設。

新國會將投票

緬甸總統選舉10日開跑，上、下議院民選政黨各提名2名候選人。全民盟提名下議院的碇喬及上議院、來自少數民族欽邦的議員Henry Van Hti Yu。目前執政的聯邦鞏固與發展黨提名副總統賽茂康及軍方出身的前上議院議長欽昂敏。

全民盟曾在1990年的選舉中大勝，但當時的軍政府不承認結果，持續掌權25年。去年11月8日的選舉，是軍政府1962年奪權以來最民主的一場選舉。但軍方在上下議院各保留了25%的席次，並且可以在上、下議院各提名一人，軍方尚未公布人選，但該人可能成為副總統之一。

國會將在本月稍晚進行投票，選出一名總統及兩名副總統。由於全民盟握有多數，該黨的提名的人選將成為總統及副總統。新總統預計4月1日就職。

半紀來首位非軍方總統

可望當選總統的碇喬出生於仰光，比翁山蘇姬小1歲，擁有仰光大學經濟碩士學位，曾任職於財政部。碇喬的父親是著名詩人兼學者，1990年全民盟勝選時，是候選人之一。在全民盟祕書岳父溫（U Lwin）的牽線下，碇喬參與翁山的政治活動。

碇喬主持翁山以母親之名創立的慈善基金會多年。若碇喬當選總統，將是1960年代以來，非軍方高層出任緬甸元首的先例。◇