啟迪創業者的5句奧斯卡佳片台詞

電影《教父》劇照。(翻攝自網路)
電影《教父》劇照。(翻攝自網路)

【記者陳潔雲/編譯】

歷年好萊塢頒獎季,總會將一些勵志好句推到前台,讓雋永台詞留在觀眾記憶裡。美國商界名人傑弗里海茲萊特(Jeffrey Hayzlett)分享了讓他在創業路上備受啟發和激勵的5句奧斯卡經典電影台詞。

《教父》(The Godfather,1972年奧斯卡最佳影片)
「偉人並非生來就偉大,而是在成長中變得偉大。」
「Great men are not born great, they grow great.」

《國王人馬》(All the King‘s Men,1949年奧斯卡最佳影片)
「要尋找什麼東西,無論是一個偉大真理,還是一副丟失的眼鏡,你必須先相信找到它是有益的。」
「To find something, anything, a great truth or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.」

《洛基》(Rocky,1977年奧斯卡最佳影片)
「任何人都不會像『人生』出拳那樣重,而關鍵不在於你能夠揮出多重的拳,而在於你能夠承受多重的拳還繼續挺著;你能夠承受多重的拳,還能繼續往前進擊,勝利就是這樣達成的。」

「Nobody is going to hit as hard as life, but it ain't how hard you can hit. It's how hard you can get hit and keep moving forward. It's how much you can take, and keep moving forward. Tha's how winning is done.」

《登峰造擊》(Million Dollar Baby,2004年奧斯卡最佳影片)
「為實現夢想甘冒一切風險而發生的奇蹟,只有你能看得到。」
「It’s the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you.」

《阿拉伯的勞倫斯》(Lawrence of Arabia,1962年奧斯卡最佳影片)
「大事都是由小事開始的,長官。」
「Big things have small beginnings, sir.」

他最後也總結,如果不去嘗試,事情不會自動發生,就如《星戰》中尤達大師(Master Yoda)所言:「做或不做,是沒有『試試看』這回事的。(Do or do not. There is no try.)」◇

電影《登峰造擊》劇照。(翻攝自網路)電影《登峰造擊》劇照。(翻攝自網路)

延伸閱讀
Chloé愛情故事 獲頒2015香水奧斯卡
2015年07月18日 | 9年前
動畫片《怪怪箱》導演談製作內幕
2015年02月10日 | 9年前
改寫奧斯卡歷史的10位電影人
2015年02月05日 | 9年前
取消