文苑逸事:有死必有生

文/鄭重
清朝乾隆大學士紀曉嵐,自幼聰慧過人,擅長屬對,且善隨機應變,巧言應對。

出身於書香門第的紀曉嵐,少年時,便受到其父紀容舒親自教習詩文,入私塾後,能過目成誦,因此常有閒在學堂內餵鳥雀玩。他將磚牆挖一深洞,餵飽後,便將家雀送回洞內,並用磚堵住,以防飛走。此事,被塾師石老先生發現,便將家雀摔死,又送回洞內,復堵如初。並在牆上戲出一上聯,曰:

細羽家禽磚後死;
待紀曉嵐發現,知是老夫子所為,便嘻笑地在其旁續一下聯,曰:

(上聯是:細羽家禽磚後死;)
(下聯對:粗毛野獸石先生。)(下句對上句,每一個字!都對得好)
是日,老學究一見大為惱火,執鞭要打他的手心。紀曉嵐笑曰:「先生暫且收鞭息怒,聽學生回稟再打。」接著從容不迫地說:「學生乃按先生所教聯句規矩而賦,試想:有細必有粗,有羽必有毛;有家必有野,有禽必有獸;有磚必有石,有後必有先,有死必有生。我的下聯,與先生的上聯,字字相對。我何罪之有?!」
於是,石老夫子,扔下竹鞭,點頭而去。
延伸閱讀
文苑逸事:個個草包
2016年01月21日 | 8年前
【文苑逸事】少一點心眼好
2015年12月07日 | 8年前
文苑逸事:添字勵人
2015年12月11日 | 8年前
文苑逸事:少一點心眼好
2015年12月08日 | 8年前
文苑逸事:湯顯祖躲雨
2015年12月02日 | 8年前
文苑逸事:唯有酒管
2015年11月27日 | 8年前
【文苑逸事】崔郊贈詩得妻
2015年06月21日 | 9年前
【文苑逸事】李涉贈詩退盜
2015年06月21日 | 9年前
【文苑逸事】唐伯虎贈日本友人詩
2015年06月21日 | 9年前
文苑逸事:數字入詩妙處多
2015年06月23日 | 9年前
取消