韓媒:北韓向南韓空飄垃圾和廁所穢物

針對南韓空飄宣傳物品,北韓最近空飄垃圾和廁所穢物到南韓,以示報復。圖為南韓活動人士於2014年10月10日在首爾北方空飄宣傳物品到北韓境內。(JUNG YEON-JE / AFP)
針對南韓空飄宣傳物品,北韓最近空飄垃圾和廁所穢物到南韓,以示報復。圖為南韓活動人士於2014年10月10日在首爾北方空飄宣傳物品到北韓境內。(JUNG YEON-JE / AFP)

【記者陳俊村/編譯】
在北韓於1月6日宣稱氫彈試爆成功之後,南韓加強了對北韓空飄宣傳物品,而且重新啟用位於邊境的擴音系統,對其播放流行歌曲與反北韓言論。對此,北韓也以空飄宣傳物品回敬,以汙衊美國和南韓領導人為「政治穢物」,但其空飄物品中竟然含有垃圾、菸蒂、如廁使用過的衛生紙等真正的穢物。

據南韓《中央日報》報導,該國軍方與警方消息人士透露,北韓自1月12日開始以熱氣球空飄傳單與穢物到南韓境內。在邊境居民發現北韓的空飄物品之後,南韓警方前往調查,他們擔心空飄物品中可能含有危險的生化物品。

然而,一名警方官員表示,在相關人員調查之後,他們沒有發現生化物品,反倒發現菸蒂、如廁使用過的衛生紙等垃圾,有些包裹中甚至還有排泄物。該官員說:「在傳單與傳單之間,放了很多難以用文字形容的穢物。」

北韓一開始的傳單顯示「停止對北韓廣播」、「美國必須取消對北韓懷有敵意的政策」之類的信息,但自從1月14日之後,其傳單轉向直接攻擊南韓總統朴槿惠,並批評她為「政治穢物」。

南韓一名政府官員說,南韓人尊敬國家元首,北韓此舉可能是運用心理戰,以幼稚的方式批評朴槿惠。

多年來,南韓民間團體一直透過空飄的方式,向北韓人民投遞宣傳物品,其中包括CD、美金、內含影片的隨身碟(U盤)等。

美國SONY影業於2014年製作一部諷刺北韓領導人金正恩的喜劇片《刺殺金正恩》(The Interview),令北韓政權大為惱火。有在南韓的脫北者試圖藉由空飄的方式將該片的DVD送入北韓境內,迫使北韓當局盡全力防堵該片入境。

延伸閱讀
防北韓射飛彈 美日韓密切關注
2016年01月29日 | 8年前
歐議會譴責北韓核試射 支持制裁
2016年01月28日 | 8年前
美中外長會晤 制裁北韓無共識
2016年01月27日 | 8年前
失蹤3個月露面 崔龍海右腿似殘
2016年01月19日 | 8年前
回應北韓挑釁 美B52飛越韓領空
2016年01月10日 | 8年前
取消