關注武俠片性別議題 法導演來台取百年景
中國醫藥大學副教授陳雅湞曾在美國撰寫英文學術專書,論述武俠片與性別之間的議題,引起國際電影製片公司高度興趣。歐盟電視台(ARTE TV)法籍導演Yves Montmayeur於是率劇組,專程來台拍攝紀錄片,2月3日前往台中百年古蹟演武場和台中公園取景。
紀錄片拍攝工程,在中國醫副教授陳雅湞協助奔走下,邀請到台灣武俠片相關從業人員參與,包括神洲國際影展終身成就獎導演郭南宏、李安電影《臥虎藏龍》的編劇蔡國榮、台灣國家電影資料館前任館長李天石養、亞太影展影帝石雋,一起探究武俠電影的風光過往,以及劇中呈現的性別元素與意義。
3日當天,台中百年古蹟演武場外景拍攝作業,由館長陳宥潔負責導覽勘景,電視台進行陳雅湞、蔡國榮和李天石養的專訪;台中公園行程,由郭南宏介紹台灣武俠電影類型與創作風格,同時成就一場難得的城市國際行銷。
拍攝紀錄片緣起於中國醫副教授陳雅湞,於3年前任教美國麻州克拉克大學,曾撰寫有關華語武俠片與性別研究的英文學術專書,巧遇今年美國多位黑人演員集體抗爭奧斯卡影展入圍的黑人人數奇少的新聞事件,印證書中強調的弱勢性別與弱勢種族問題。
「在武俠片的想像世界,女性被解放了。」陳雅湞表示,「俠女」往往是戲劇裡重要角色,在當時女性纏足、足不出戶的生活環境是不可能的。
專書論點獲歐盟國營電視台ARTE TV法籍導演Yves Montmayeur贊同,經與團隊討論後,進一步與陳雅湞取得聯繫,之後在法國在台協會、台中市新聞局與中國醫安排下,促成這趟從法國專程飛台灣拍攝紀錄片的機緣。◇