噶瑪蘭阿嬷展手藝 香蕉絲編織創佳作
居住在東海岸的噶瑪蘭族,用香蕉絲編織工藝品,質樸柔韌的纖維質感、繁複細緻的編織工法,是部落婦女世代相傳的手工藝,12月1~27日在花蓮縣文化局石雕博物館舉辦展覽。11日開幕式中有工藝師潘金英、黃潘愛美姊妹倆示範刮香蕉絲,提供香蕉絲麻糬、香蕉心涼拌等噶瑪蘭風味小吃,希望遊客體驗噶瑪蘭多元的文化。
潘金英多年在噶瑪蘭母語及傳統文化傳承方面不遺餘力,是部落國寶級的耆老;而妹妹黃潘愛美熱愛香蕉絲編織,手法技藝之精湛更是部落首屈一指,香蕉絲玫瑰花就是獨一無二的佳作,此傳統工藝於今年10月經花蓮縣政府登錄為文化資產傳統藝術類。
73歲的潘金英說,平日在稻田裡耕作,空閒時會利用香蕉樹幹纖維剖成細絲,做帽子、背包、草蓆等多種手工藝,這是阿嬤在她小時候就開始教她編織的,過程雖然繁雜,但也做出興趣,她笑咪咪的說,已有徒弟相傳了。
70歲的黃潘愛美說,全台原住民族中,只有噶瑪蘭族使用香蕉絲做編織,早年是製成衣服、檳榔袋。此次展覽還有藤編、皮雕、串珠及木雕等工藝作品一併展出,平日作品是展示於花蓮新社噶瑪蘭族文化中心,讓噶瑪蘭阿嬤的手藝不失傳。◇