動物園允許黑猩猩吸煙喝可樂 遭起訴
一個動物權利組織對美國紐奧良一家動物園提出告訴，訴訟說，動物園允許黑猩猩「糖果」抽香煙，並給牠喝可樂而不是水。
美聯社報導，動物法律辯護基金（ALDF）17日提出訴訟，訴訟稱「糖果」獨居在巴吞魯日公園的籠子裡，應轉移到野生動物保護區。
「被告幾十年來允許遊客向「糖果」的籠子扔東西，包括點燃的香煙，導致「糖果」抽煙。正如對人類有害，吸煙對黑猩猩一樣非常有害」，訴訟說，允許猩猩吸煙違反了瀕危物種法案。
訴訟補充說：「糖果獨居被剝奪了陪伴，缺乏與其他黑猩猩互動。被告僅提供糖果可口可樂，聲稱糖果不喜歡喝水，但是，動物專家給牠水時，糖果欣然接受，喝水是黑猩猩飲食的基本部份。」
美國聯邦新法規要求圈養黑猩猩得到與野生黑猩猩同樣的保護，這起訴訟是第一起相關訴訟。這條新法規「瀕危物種法」（ESA）於今年9月14日正式生效，將圈養黑猩猩的分類從受到威脅提升到瀕臨滅絕，與野生黑猩猩同級。
動物園辯護律師說，政府機構如美國魚類和野生動物服務署不能追溯法規生效前的行為。律師還引用了一位獸醫證明說，讓「糖果」離開巴吞魯日動物園Dixie-Landin'-Park的嘗試失敗了，「牠無法適應新環境。牠也不想接受新同伴。」
ALDF網站上寫道：「每一個野生動物都有權力自由的生活，糖果和其他圈養野生動物的經歷令人感到痛苦，無法彌補牠們已經失去的自由。「但是推動ESA和AWA動物保護法的實施，有可能使糖果和其他被捕獲的動物生活在更人性化的條件下，而不只是娛樂人的『物品』。」
美聯社報導，動物法律辯護基金（ALDF）17日提出訴訟，訴訟稱「糖果」獨居在巴吞魯日公園的籠子裡，應轉移到野生動物保護區。
「被告幾十年來允許遊客向「糖果」的籠子扔東西，包括點燃的香煙，導致「糖果」抽煙。正如對人類有害，吸煙對黑猩猩一樣非常有害」，訴訟說，允許猩猩吸煙違反了瀕危物種法案。
訴訟補充說：「糖果獨居被剝奪了陪伴，缺乏與其他黑猩猩互動。被告僅提供糖果可口可樂，聲稱糖果不喜歡喝水，但是，動物專家給牠水時，糖果欣然接受，喝水是黑猩猩飲食的基本部份。」
美國聯邦新法規要求圈養黑猩猩得到與野生黑猩猩同樣的保護，這起訴訟是第一起相關訴訟。這條新法規「瀕危物種法」（ESA）於今年9月14日正式生效，將圈養黑猩猩的分類從受到威脅提升到瀕臨滅絕，與野生黑猩猩同級。
動物園辯護律師說，政府機構如美國魚類和野生動物服務署不能追溯法規生效前的行為。律師還引用了一位獸醫證明說，讓「糖果」離開巴吞魯日動物園Dixie-Landin'-Park的嘗試失敗了，「牠無法適應新環境。牠也不想接受新同伴。」
ALDF網站上寫道：「每一個野生動物都有權力自由的生活，糖果和其他圈養野生動物的經歷令人感到痛苦，無法彌補牠們已經失去的自由。「但是推動ESA和AWA動物保護法的實施，有可能使糖果和其他被捕獲的動物生活在更人性化的條件下，而不只是娛樂人的『物品』。」
Groundbreaking @ALDF lawsuit would extend important legal protections to captive #chimpanzees. #FreeCandy #AnimalLaw pic.twitter.com/YIudtGxqZ6
— Kelly Levenda (@KellyLevendALDF) 2015 11月 17日
