NBA／林書豪15分 黃蜂大勝公牛

夏洛特黃蜂4日在主場迎戰芝加哥公牛，全隊齊心，7人得分達到雙位數，終場以130：105終結3連敗，獲得本季的首勝。

黃蜂首節就火力全開，巴圖姆（Nicolas Batum）和傑佛森（Al Jefferson）外線發飆，合力砍進17分，加上公牛命中率不佳，黃蜂首節就拉開17分的差距。生涯對陣公牛平均拿下11分的林書豪以替補登場，第二節開啟三分攻勢，沃克（Kemba Walker）、卡明斯基（Frank Kaminsky）和海爾斯頓（PJ Hairston）也紛紛三分彈得手，讓黃蜂上半場結束持續領先。

巴特勒（Jimmy Butler）第三節持續扮演公牛的火車頭，中鋒賈索（Pau Gasol）也力扛禁區，這節公牛稍微甦醒，攻下30分，卻碰到蘭柏（Jeremy Lamb）延續黃蜂攻勢，黃蜂在第三節取得30分以上，末節公牛無力追趕，敗下陣來。

巴特勒攻下兩隊最高的26分；黃蜂則是7人得分達雙位數，投進14個三分球，三分球命中率更高達6.09，籃板52個比公牛隊還多了19顆。◇