遭非法迫害 企業家控告江澤民

原河南省第一建築工程公司濟源公司書記、原利達有限責任公司董事長翟家祥，是兩家企業的創辦人。明慧網10月11日報導，2015年8月，62歲的翟家祥控告前中共黨魁江澤民。翟家祥因為修煉法輪功被非法勞教、資產被侵占，一直處於被監控中，至今仍被限制出入境。

翟家祥表示，1999年農曆12月23日，因我在向政府遞交的「呼籲停止迫害法輪功」請願書上簽名，呼籲停止迫害。結果被「610（迫害法輪功的專職非法機構）」、公安以「擾亂社會治安」罪刑事拘留一個月。釋放後不准回家，直接送單位轉監視居住9個半月。

2000年10月，本地有多名法輪功學員陸續去北京上訪，「610」、公安懷疑是他召集，於同月16日把他軟禁在郊外機場派出所，第6天被刑事拘留送看守所羈押。羈押期間，從省城派人專程來做他的「轉化」工作。因拒絕放棄法輪功信仰，2個月後被送到河南省第三勞教所勞教1年6個月。

江澤民對這場迫害的發生和延續有不可逃脫的罪責，然而翟家祥在這次控告中，沒有提及相關辦案人員及參與迫害人員具體名單，是因為在與他們的接觸過程中，自己發現他們只是因為受到江澤民迫害政策的迷惑而犯錯，其實他們也是受害者、犧牲品。自己誠心想再給他們一次選擇善惡未來的機會，讓他們了解真相，明辨是非。◇