天津爆炸 民眾「翻牆」求真相

中國作家慕容雪村近日在《紐約時報》發表一篇文章〈十四個梯子和一個春天〉，其中描述了自己這些年來的「翻牆」經歷。

文中說，「防火長城」「把世界分為兩個部分：一部分是中國，一部分是中國之外。一部分意味著自由的訊息和交流，一部分則始終與審查、屏蔽和監視相伴。它不僅把中國變成了一座與世隔絕的訊息監獄，還利用人們的無知，向13億中國人灌輸好戰和仇恨的意識形態」。

雖然慕容雪村所描述的「兩個世界」，是所有了解真相的中國人的共識，但還是有許多中國人、中國網民並未意識到這「兩個世界」的差異，以及對自己所造成的傷害。

慕容雪村說，「時至今日，大多數中國網民都是我2011年之前的狀態，他們知道自己的世界不自由，可這不自由似乎也可以接受，有網路遊戲可以玩，有各種交友軟體和社交媒體，還可以在網上訂餐……」

「幾乎每一種被屏蔽的網路服務都可以在中國找到替代品。Google不能用了，我們還有百度，雖然搜不到像『藏人自焚』或『天安門屠殺』之類的訊息，但你可以用它找到中意的飯館；twitter不能登錄，我們還有微博，也許不能公開地批評共產黨和中國政府，但和朋友們分享旅途的照片不會有任何風險。」

只是隨著時間的推移、世事的發展，這些在「牆後」享受「安逸」網路生活的人們，也漸漸感到了這堵「牆」對自己的威脅。

要說王立軍出逃美領館事件，造成大量網民加入「翻牆」行列，尋求真相，許多人是因好奇而為，那麼這次天津爆炸引起的「翻牆」熱潮，則是民眾出於對自身安危的關心而尋找真相。

在中國，出現任何突發性事件，尤其是災難性事件，政府的處理流程首先就是「封鎖消息」。這樣的政策造成此次天津爆炸案發生後，世界各大媒體都在顯著位置報導這宗災難，而天津電視台卻在沒有接到上級指示的情況下，連續播放幾個小時的韓劇，對身邊發生如此巨大的災難，恍若不知。讓全世界看了天津媒體的笑話。

災難發生後，「救災總指揮」人選，竟然在災難發生7天時才公布；而爆炸第二日，政府就緊急封殺了50家「謠言網站」。可見中共對災難的態度是，控制輿論的重要性，遠遠大於救災本身。

由於這次災難涉及多種有毒化工品爆炸，官方採取一貫的封殺消息，不說實話的態度，使得民眾得不到與身家性命攸關的重要訊息，因而不再滿足「訂訂餐飯、玩玩網遊」的「牆內世界」，紛紛求助各種「翻牆」軟體，以圖到海外「自由世界」，看到一些真實訊息。

一位海外翻牆網站的管理人員透露，天津爆炸後的瀏覽量在18日、19日2天激增數倍、甚至百倍之多。

在中國各論壇，尤其與天津相關的論壇、聊天室，人們公開索要「翻牆軟體」。一些從未翻過牆的網友也開始向轉貼海外相關消息的網友打聽，你們這是從哪看到的？怎麼翻牆？

民眾在覺醒，無論是主動還是被動。中共製造的「防真相長城」在追求自由、真理的人們面前，越來越脆弱。

就如慕容雪村文中說，當他的翻牆軟體被「防火長城」封掉之後，他只是在微博裡發了一條：誰有梯子發我一個？5分鐘後，電子信箱裡就收到了5、6種「翻牆」軟體。

「防火長城」可以一次次地封掉「翻牆」軟體，但它卻封不住民眾追求自由、真相的心。當人們發現在被中共封鎖的「牆內」得不到真實訊息，而沒有任何安全感時，就會尋求「牆外」的自由世界。◇