視障夫妻赴日深造 返台推廣點字樂譜

文藻外語大學校友呂千毓及辜進心，是一對視障夫妻，兩人視力相加只有0.03，重度弱視的千毓，公費留日攻讀碩士，全盲的進心則帶著導盲犬，共赴東瀛進修古典吉他。他倆攜手擁抱人生、實現夢想，不但出書分享留日經驗，還將所學「點字樂譜技術」帶回台灣推廣，盼能嘉惠愛樂盲友。

現年35歲的呂千毓，兩歲時因為先天性白內障手術失敗，右眼全盲，左眼僅剩視力0.03。其夫婿辜進心，出生10月經診斷發現左眼球細胞病變（眼癌），摘除左眼球後，8歲時右眼又檢測出癌細胞，再次摘除右眼球，從此視力全無。2011年起，夫妻倆陸續赴日「就學」，呂千毓率先攻讀研究所特教專業，辜進心跟進研修古典吉他，他倆並在導盲犬Rhys的帶領陪伴下，深入體驗日本友善的無障礙環境。

留日期間，夫妻倆曾參訪筑波技術大學（提供視障按摩與電腦研讀專業課程）、視障點字圖書館、樂譜點譯中心等學校機構，除對日本友善學習環境印象深刻，他們並出版《導盲犬留日行不行？》，盼透過Rhys的眼睛，分享愉悅繽紛的留日經驗。

辜進心表示，視礙者學習音樂，因為無法閱讀樂譜，只好靠著聽音背譜，將旋律、節奏記在腦海裡，他說，在日本進修期間，他透過音樂點字樂譜，得以精確詮釋樂曲內涵，內心欣喜莫名。他期待未來能在台灣推廣「點字樂譜」，幫助視障朋友在音符世界追尋夢想，並找到自信與成就。◇