面對中共電影審查 陳可辛：自我審查更可怕

香港導演陳可辛近幾年與中國合作了幾部影片。他的電影公司近日宣布將為迄今唯一來自亞洲的網球大滿貫單打冠軍李娜拍攝一部影片。為此，陳可辛近日接受了美國媒體的採訪，介紹了新片的一些相關情況，並談到了中共的審查制度。

據新唐人電視台引述《紐約時報》報導，近幾年，陳可辛製作了幾部香港與大陸合拍的影片，其中2014年出品的一部由大陸演員黃渤和趙薇主演的《親愛的》，是一部關於一對夫婦尋找他們被拐走的兒子以及家庭團聚後出現的道德問題的影片。由於這部影片涉及到中國的拐賣兒童問題和獨生子女政策等敏感話題，對中共政府的刻畫也有比較負面的內容，所以在拍攝過程中就遇到了如何通過中共的審查體系的問題。

陳可辛表示，他覺得審查最可怕的一點不是審查本身，自我審查往往才最可怕。他說：「你覺得會受到審查，所以審查還沒開始你就放棄了，然後什麼都拍不成。所以這都要看你如何突破邊界，如何通過審查體系。」

他表示，雖然他拍攝的每部電影都要經歷接受審查的困難，但這就是現實。面對衝突、談判和尷尬處境時不逃避，最後只要讓自己感到自豪的電影通過審查得以上映「一切就都值了」。◇