打擊不捧場 王建民吞下第二敗

效力亞特蘭大勇士3A格威納特勇士的王建民，昨日對上底特律老虎3A托利多泥母雞隊，主投7局失掉3分，不錯的優質先發內容，無奈打擊受制母雞先發投手貝爾菲莫里（Mike Belfiore）的投球，最後勇士以1：7不敵母雞，王建民不幸吞下第二敗，勝投依然未開張。

建仔首局大演三振秀，送出2次三振，前三局僅被敲出一支安打，沒有失分。三局下勇士的打者無人出局，靠2支短程一壘安打，攻占一、二壘，隨後靠短打和高飛犧牲打，取得1：0的領先。

四局上，王建民失投被轟出陽春砲，雙方戰成平手，六局上被敲右外野安打，勇士以1：2落後。七局上，王建民在三壘有人時，被敲出安打，再丟1分，結束這次任務。

王建民用112球投完7局後退場，牛棚在第九局被敲兩發全壘打再掉4分，加上打擊受到壓制，吞下敗仗，不過他這役可說是目前為止本季投得最好的一戰，防禦率也小幅下降到5.55。

旅外投手 曹錦輝、胡智為奪勝投

昨日道奇3A與小熊3A的賽事，兩隊僵持到11局仍以2：2平手，曹錦輝此時被派上陣，站上投手丘後隨即三振貝茲（Javier Baez），並讓後兩位打者敲飛球出局。12局，他連三振兩位打者後，再讓對手敲飛球出局，演出六上六下、無失分表現助球隊最終以4：2獲勝，曹錦輝奪復出後首場勝投。

投手部分，效力於雙城高階1A的小將胡智為昨日投6局丟2分，球隊最後以5：3獲勝，他奪下本季第3勝；李振昌同日中繼1.2局丟2分，印地安人3A以4：8輸球，他無關勝敗。

旅外打者 張進德連12戰敲安

旅外打者部分，張進德扛先發指定打擊，打第7棒，4局下敲出安打，他已連12戰有敲安紀錄，火力持續旺盛，此役還選到一次四壞保送；同是擔綱球隊先發左外野手的陳品捷打2棒，分別在4、6兩局各敲1支安打，有一次四壞，貢獻1分打點。◇