外媒：中共不願權力損失 致中國問題嚴重

外國媒體對中共人大會議表示了廣泛關注。德媒表示，中共對現實問題並不缺乏認識，可是問題卻逐年惡化，原因在於，若中國走向健康與公正，意味共產黨權力損失。此外，法新社質疑，中共當局「呼喚」法治卻在反對司法獨立。

《南德意志報》報導，每年人大開會，沒有比中共政府批評政府自己更嚴厲的了。「經營不善」、「社會不平衡成長」、「令人震驚的腐敗」、「嚴重的環境汙染」……看來，中方對現實並不缺乏認識，可許多問題卻還是一年比一年更嚴重。原因為要讓中國走向健康、公正的每一步，幾乎都將意味著共產黨權力的損失。

今年中國兩會的看點之一是，中共「呼喚法治卻反對司法獨立」。法新社說，最近中共最高法院要求法官們堅決抵制「司法獨立」和「司法與權力分離」等西方的「錯誤」概念。

法新社報導，今年中共兩會的口號是「法治」，但是，中共的「法治」概念，與「法制國家」相差甚遠，它主要是指當局行使權力的方式，而不是讓領導人服從法律本身。

報導稱，對那些上訪人民來說，還有很長的路要走；以中共官方數字來看，2013年在200萬件登記申訴中，只有不到0.1%的案件得到處理。◇