語言文化障礙 留美陸生自成小圈

近年來，留美中國學生人數不斷增加，但是，他們的留學生活並不是一帆風順的，遇到的最大困難就是文化衝擊。許多中國留學生難以突破跨文化交流的障礙，甚至不和當地人接觸。在美中國留學生似乎已經形成了他們固有的生活模式。

在美中國留學生少與他人交流

據密西根州新聞網報導，以密西根州立大學（MSU）為例，該校計畫和預算辦公室的數據顯示，從2010年秋季到2015年春季期間，密西根州立大學來自中國的本科留學生人數增加了124%，已達到3,697人。

國際學生學者辦公室主任助理Liz Matthews說，密西根州立大學國際學生中，中國留學生人數最多，但他們也是喜憂參半。剛剛到的時候一切還好，但是從上課的第一個星期開始，就體現出由於人數多而形成的社交模式——中國學生不願意接觸其他國家的人。他們形成小圈子，只是中國人互相交往，很少與別人接觸。

突破文化障礙是關鍵

來自中國的新聞系四年級學生Mandi Fu說，唯一的解決方法就是要勇敢的邁出第一步，不僅是戰勝社交顧慮，更包括理解語言，突破複雜的語言文化障礙。

很多中國人從小就開始學英文，申請美國大學前也要通過英文測試，但那些僅限於背單詞和語法，並沒有實際接觸真正的語言環境，所以中國學生來到海外就會在語言方面感到非常困難。

美國大學的學生服務很全面，很多是國內以前根本沒有想到的，留學生應盡早去了解這些服務，而不僅僅在遇到困難時，去依賴朋友或熟人。

很多學校都有寫作輔導中心和演講準備中心。生活上的壓力和心理上的問題，可以去找心理諮詢中心，絕大部分學生服務是免費的。◇